3 grundlegende bedienung des systems, 5wählen sie die art ihres fernsehgerätes, 5selezionare il proprio tipo di tv – Pioneer NS-DV55 Benutzerhandbuch
Seite 22
3 Grundlegende Bedienung des Systems
22
Ge/It
3
Wählen Sie START.
Nicht vergessen: Drücken Sie auf
ENTER
, um eine Option zu wählen.
• Wenn Sie den Setup-Navigator nicht
einsetzen möchten, wählen Sie an
dieser Stelle
Auto Start Off.
4
Wählen Sie eine Sprache für die
OSD-Menüs.
Setup Navigator
Audio
General
Language
Video
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
OSD Language
Español
français
Deutsch
Italiano
English
Language
5
Wählen Sie die Art Ihres
Fernsehgerätes.
Setup Navigator
Audio
General
Language
Video
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
TV Type
Standard (4:3)
Widescreen (16:9)
TV Connection
• Wenn Sie mit dem Unterschied
zwischen Breitbild- und
Standardfernsehschirmen nicht
vertraut sind, lesen Sie bitte unter
Aspektverhältnis im Glossar auf Seite
100 nach.
6
Bestätigen Sie alle
Einstellungen.
Setup Navigator
Audio
General
Language
Video
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Exit Setup Navigator
Start Again
Delete Changes
Save Changes
7
Drücken Sie auf SETUP, um das
Menü zu verlassen.
Wir gratulieren, damit ist Ihr System fertig
eingestellt!
Wenn Sie den Setup-Navigator zu einem
späteren Zeitpunkt wieder einsetzen
möchten, können Sie ihn vom Menü
General aufrufen. Sie können auch jede
der einzelnen Einstellungen abändern,
indem Sie die entsprechende Menüoption
wählen— in Kapitel 9 werden alle
Menüoptionen im Detail erläutert.
3
Selezionare START.
Ricordare: Premere
ENTER
per
selezionare una scelta.
• Se non si vuole usare il Setup
Navigator, selezionare invece
Auto
Start Off.
4
Scegliere una lingua per il menu
OSD.
Setup Navigator
Audio
General
Language
Video
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
OSD Language
Español
français
Deutsch
Italiano
English
Language
5
Selezionare il proprio tipo di
TV.
Setup Navigator
Audio
General
Language
Video
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
TV Type
Standard (4:3)
Widescreen (16:9)
TV Connection
• Vedere Rapporto altezza/larghezza
nel glossario a pag. 100 se non è chiara
la differenza tra widescreen e una
normale TV.
6
Dare conferma di tutte le
impostazioni.
Setup Navigator
Audio
General
Language
Video
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Exit Setup Navigator
Start Again
Delete Changes
Save Changes
7
Premere SETUP per uscire.
Congratulazioni, l’impianto è stato
impostato!
Per usare il Setup Navigator a qualsiasi
altro momento, è accessibile dal menu
General. Inoltre, ogni singola
impostazione può essere alterata usando
l’apposita scelta di menu— capitolo 9
spiega dettagliatamente tutte le scelte di
menu.