Pioneer NS-DV55 - Handbuch (Seite 85)

11 Comando di altri apparecchi
85
Ge/It
1
2
3
5 6
4
9
10 11
12
7 8
1 SOURCE
Zum Schalten zwischen Standby und
System Ein drücken.
2
4
Zur Rückkehr an den Beginn des aktuellen
Titels drücken. Wiederholtes Drücken
springt an den Beginn vorhergehender
Titel.
3
¢
Zum Vorspringen an den Beginn des
nächsten Titels drücken. Wiederholtes
Drücken springt an den Beginn folgender
Titel.
4
8
Zum Pausieren der Wiedergabe drücken.
5
¡
Zur schnellen Wiedergabe gedrückt halten.
6
1
Zur schnellen Wiedergabe rückwärts
gedrückt halten.
7
3
Zum Starten der Wiedergabe drücken.
8
7
Zum Stoppen der Wiedergabe drücken.
9
¶
Drücken Sie die Taste innerhalb von 10
Sekunden zweimal zum Starten oder
Pausieren der Aufnahme.
10
2
Zum Zurückspulen oder Umkehren einer
Programmquelle drücken.
11
3
Zum Vorspulen einer Programmquelle
drücken.
12
5
Zum Pausieren einer Programmquelle
drücken.
Steuerungen für CD/
MD/CD-R-Player,
Videorecorder und LD-
Player
Diese Steuerungen stehen dann zur
Verfügung, wenn Sie die Fernbedienung
darauf einstellen. Siehe Einstellung der
Fernbedienung auf Seite 76 für weitere
Anleitungen hierzu.
1 SOURCE
Premere per cambiare tra standby e
attivato.
2
4
Premere per ritornare all’inizio del brano
attuale. Premere ripetutamente porta
all’inizio di brani successivi.
3
¢
Premere per andare all’inizio del brano
successivo. Premere ripetutamente porta
all’inizio di brani successivi.
4
8
Premere per introdurre una pausa nella
riproduzione.
5
¡
Tenere premuto per riproduzione veloce.
6
1
Tenere premuto per riproduzione inversa
veloce.
7
3
Premere per iniziare la riproduzione.
8
7
Premere per interrompere la riproduzione.
9
¶
Premere due volte entro 10 secondi per
avviare la registrazione o interrompere
temporaneamente la registrazione.
10
2
Premere per riavvolgere o invertire la
sorgente del programma.
11
3
Premere per fare avanzare rapidamente la
sorgente del programma.
12
5
Premere per far fare una pausa alla
sorgente del programma.
Comandi per lettori
CD/MD/CD-R/VCR/LD
Questi comandi sono a disposizione dopo
l’impostazione del telecomando. Vedere in
proposito Impostazione del telecomando
a pag. 76.