Pioneer NS-DV55 - Handbuch (Seite 29)

3 Avvio dell’operazione
29
Ge/It
Radio hören
Die folgenden Schritte erläutern, wie Sie
UKW- und MW-Radiosendungen über die
automatische (Suchlauf) und die
manuelle (Rasterschritt) Einstellfunktion
einstellen. Nach Einstellen eines Senders
können Sie die Frequenz für späteren
Aufruf speichern—Näheres hierzu finden
Sie unter Speichern von Festsendern auf
Seite 48.
1 Drücken Sie auf TUN.
Sie können auch am vorderen Bedienfeld
auf
FUNCTION drücken, um den Tuner
zu wählen.
2 Drücken Sie auf BAND, um FM
oder AM zu wählen.
Mit jedem Drücken schalten Sie zwischen
FM und AM.
3 Stellen Sie einen Sender ein.
Dies ist auf drei verschiedene Arten
durchführbar:
• Automatische Sendereinstellung
Um Sender im aktuellen Frequenzbereich
zu suchen, drücken Sie entweder die Taste
FQ + oder FQ – ungefähr eine Sekunde
lang. Das System beginnt, nach dem
nächsten Sender zu suchen und stoppt,
sobald einer gefunden wurde. Wiederholen
Sie diesen Schritt, um andere Sender zu
suchen.
• Manuelle Sendersuche
Zur schrittweisen Änderung der Frequenz
drücken Sie die Tasten
FQ + / FQ –.
• Schnelle Sendersuche
Halten Sie
FQ + oder FQ – zur schnellen
Sendersuche gedrückt und geben Sie die
Taste frei, sobald der gewünschte Sender
gefunden ist.
Verbessern des FM
Stereoklangs
Wenn Sie eine Sendung in Stereo hören,
die jedoch aufgrund schwacher
Empfangssignale störendes Rauschen
enthält, schalten Sie auf Mono um.
• Drücken Sie auf MONO, um
zwischen Mono und Stereo zu
schalten.
Wenn Sie eine Sendung in Mono hören,
leuchtet die Anzeige
am Display.
Ascolto della radio
I punti seguenti indicano come
sintonizzarsi su trasmissioni radiofoniche
in FM e AM usando le funzioni di sintonia
automatica (ricerca) e manuale (a passo).
Quando ci si è sintonizzati su una stazione
è possibile memorizzare la frequenza per il
richiamo in seguito—vedere
Memorizzazione delle stazioni
preimpostate a pag. 48 per avere ulteriori
informazioni a questo proposito.
1 Premere TUN.
In alternativa, premere
FUNCTION sul
pannello anteriore per selezionare Tuner.
2 Premere BAND per selezionare
la banda FM o AM.
Ogni volta che si preme, la banda cambia
tra FM e AM.
3 Sintonizzazione con una
stazione.
Vi sono tre modi di farlo:
• Sintonizzazione automatica
Per eseguire la ricerca di stazioni nella
banda attualmente selezionata, premere e
tenere premuto il tasto
FQ + oppure FQ –
per un secondo circa. Il sistema inizia la
ricerca della stazione successiva, e si
interrompe quando ne trova una. Ripetere
questa operazione per eseguire la ricerca di
altre stazioni.
• Sintonizzazione manuale
Per cambiare la frequenza un passo alla
volta, premere i tasti
FQ + / FQ –.
• Sintonizzazione ad alta velocità
Premere e tenere premuto il tasto
FQ + o
quello FQ – per sintonizzazione ad alta
velocità, rilasciando il tasto una volta
raggiunta la frequenza desiderata.
Miglioramento del
suono FM stereo
Se durante l’ascolto di una radiodiffusione
FM stereo vi è molto rumore dovuto a un
segnale debole, sarebbe opportuno
cambiare a mono.
• Premere MONO per cambiare
tra mono e stereo.
Durante l’ascolto in mono, l’indicatore
si illumina sul display.