Pioneer DVR-550HX-S - Handbuch (Seite 143)

143
Ge
Die Audio-/
Untertitelsprache kann
nicht geändert werden • Beachten Sie, dass die Audio- und Untertitelsprachen nicht bei der
Aufzeichnung einer digitalen Ausstrahlung geändert werden können.
• Sie können nur den Audiotrack und die Untertitel für die Sprache
verwenden, die bei der Aufnahme der digitalen Sendung gewählt war.
Der Audiotrack und die Untertitel können nicht auf andere Sprachen
umgestellt werden.
Eine mit diesem
Recorder bespielte Disc
wird nicht auf einem
anderen Spieler
abgespielt • Wenn die Disc in DVD-R/-RW (Videomodus) oder DVD+R bespielt
wurde, vergewissern Sie sich, dass sie finalisiert ist (Seite 70).
• Manche Spieler spielen keine bespielbaren DVD-Discs ab, selbst wenn
sie in DVD-R/-RW (Videomodus) oder DVD+R bespielt und finalisiert
wurden.
• Wenn die Disc im VR-Modus bespielt wurde, muss der Spieler RW-
kompatibel sein, um die Disc abspielen zu können (Seite 7).
• Discs, die mit Einmalkopie-Material bespielt wurden, können nicht auf
nicht CPRM-kompatiblen Spielern abgespielt werden (Seite 60).
• DVD+RW-Discs, die nur sehr wenig aufgenommenes Material
enthalten, können auf anderen Spielern eventuell nicht abgespielt
werden. Finalisieren Sie die Disc und versuchen Sie es erneut.
Während der
Wiedergabe ist das Bild
dunkel oder verzerrt • Wenn eine kopiergeschützte Disc über einen Videorecorder abgespielt
wird, wird das Bild nicht richtig angezeigt. Schließen Sie den Recorder
direkt an Ihr Fernsehgerät an.
Aufnahmeinhalte sind
nicht deutlich, oder
Artefakte erscheinen in
Bereichen mit flacher
Farbe (aufgrund der
MPEG-Kompression,
auch als Blockrauschen
bekannt) • Schalten Sie den Aufnahmemodus auf XP/SP um.
Aufnahme nicht möglich
oder nicht erfolgreich • Prüfen Sie, ob noch freier Platz auf der DVD/Festplatte vorhanden ist.
• Vergewissern Sie sich bei einer DVD-R/-RW (Videomodus) oder DVD+R,
dass sie noch nicht finalisiert ist.
• Kontrollieren Sie die maximale Anzahl der Titel und Kapitel auf einer Disc:
– HDD: 999 Titel
– VR-Modus: 99 Titel, 999 Kapitel pro Disc
– Videomodus-Disc: 99 Titel pro Disc, 99 Kapitel pro Titel
– DVD+R/+RW: 49 Titel pro Disc, 99 Kapitel pro Titel (maximal 254
Kapitel pro Disc)
• Prüfen Sie, ob die Signalquelle, die Sie aufzunehmen versuchen, nicht
kopiergeschützt ist.
• Prüfen Sie bei einer im VR-Modus formatierten Disc, ob sie nicht
gesperrt ist (Seite 116).
• Achten Sie beim Aufnehmen darauf, dass das TV-System (PAL, NTSC
usw.) mit dem TV-System der bereits auf der Disc vorhandenen Aufnahme
übereinstimmt. Alle Aufnahmen auf der Disc müssen dasselbe TV-System
aufweisen. Wenn Sie auf die Festplatte aufnehmen, muss die Einstellung
für Input Line System an das Aufnahmematerial angepasst werden
(Seite 135).
• Möglicherweise ist während der Aufnahme ein Stromausfall
aufgetreten.
Problem Abhilfemaßnahme
DVR550HXS_WY_GE.book Page 143 Tuesday, April 3, 2007 4:51 PM