Pioneer DVR-550HX-S - Handbuch (Seite 93)

93
Ge
4 Suchen Sie mit den Wiedergabe-
Funktionstasten ( , , ,  usw.) die
Position auf, an der Sie den Titel
unterteilen wollen.
5 Drücken Sie diese Taste, um den
Titel an der aktuellen Wiedergabeposition
zu unterteilen.
6 Wählen Sie ‘Yes’ zum
Bestätigen oder ‘No’ zum Abbrechen.
Chapter Edit
Wenn Sie eine VR-Modus-DVD oder
Videomaterial auf der Festplatte bearbeiten,
können Sie individuelle Kapitel innerhalb eines
Titels mit Befehlen für Löschen, Kombinieren
und Unterteilen bearbeiten.
1
Heben Sie den Titel, der die zu
bearbeitenden Kapitel enthält, hervor.
• Sie können auch die Taste Smart Jog zur
Wahl von Titeln verwenden.
2 Wählen Sie ‘Edit’ > ‘Chapter
Edit’ auf dem Befehlsmenüfeld.
3 Nur Festplatte: Wählen Sie die
Bearbeitungsart.
• Weitere Informationen zu diesen Optionen
finden Sie unter Bearbeitungsgenauigkeit
auf Seite 88.
4 Wählen Sie den gewünschten Befehl aus:
• Divide – Unterteilen eines Kapitels in zwei
oder mehr Teile: Suchen Sie mit den
Wiedergabe-Funktionstasten (
, , ,
 usw.) den Punkt auf, an dem Sie das
Kapitel unterteilen wollen, und drücken Sie
dann ENTER.
Sie können das Kapitel beliebig oft
unterteilen (bis zu 999 Kapitel pro DVD-R/
-RW/-RAM-Disc bzw. 99 Kapitel pro
Festplattentitel).
• Erase 1
/Move
2 – Löschen oder
Verschieben von Kapiteln: Wählen Sie das
zu löschende/verschiebende Kapitel aus,
und drücken Sie dann ENTER. Wählen Sie,
ob das Kapitel gelöscht oder verschoben
werden soll.
Nur Verschiebungsbefehl: Wählen Sie die
Zielposition für das Kapitel, und drücken
Sie ENTER.
Divide Title (HDD)
Play Pause
Rec. time 2h00m
10–1
23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP
Cancel
00.00.09.15
Divide
ENTER
ENTER
Yes
Divided titles cannot
be combined.
OK?
No
!
DVD (VR) DVD-RAM HDD
ENTER
Hinweis
1 Bei der Bearbeitung des Originalinhalts im VR-Modus ist es u.U. nicht möglich, Kapitel von weniger als fünf
Sekunden Länge zu löschen.
2 Nur VR-Modus-Play List.
ENTER
!
Video Mode Compatible Editing
Frame Accurate Editing
HDD/DVD RECORDER
Please select the type of editing.
Video Mode Compatible Editing is
recommended for compatibility with
high-speed copying.
Chapter Edit (DVD VR mode Play List)
Rec. time
1–1
Play
0.00.00
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
1h00m
Chapters 5
Exit
Erase/Move
Combine
Divide
Chapter Edit (DVD VR mode Play List)
002 003 005 004 001
Rec. time
Chapter
1h00m
0h01m
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
Exit
Erase/Move
Combine
Divide
Move
Cancel
Erase
DVR550HXS_WY_GE.book Page 93 Tuesday, April 3, 2007 4:51 PM