Pioneer PDR-W839 - Handbuch (Seite 62)

62
Ge/It
7 Wiedergabefunktionen 7 Funzioni di riproduzione
Nutzung der Zufallswiedergabe
Damit der Recorder bei jeder Wiedergabe einer Disc die Titel in
anderer Reihenfolge abspielt, schalten Sie auf Zufallswiedergabe
um. Dabei wird jeder Titel nur einmal, dafür aber stets in einer
anderen zufälligen Abfolge wiedergegeben. Nach der Wiedergabe
aller Titel stoppt die Disc.
Drücken Sie RANDOM zum Starten der
Zufallswiedergabe.
Daraufhin leuchtet die
RDM -Anzeige auf dem Display, und
ein beliebiger Titel wird angewählt.
Zur Wahl der Zufallswiedergabe eines anderen drücken Sie
erneut
RANDOM .
Durch drücken von
7 wird die Zufallswiedergabe
annulliert.
• In Betriebsart RELAY läßt sich die Zufallswiedergabe nicht
aufrufen, so daß bei Umschalten auf RELAY die
Zufallswiedergabe annulliert wird (Näheres zu den
Wiedergabebetriebsarten finden Sie auf Seite 25).
• Zur Zufallswiedergabe einer CD - R -Disc drücken Sie
zunächst CD-R an der Fernbedienung und dann RANDOM .
Uso del modo casuale
Per far riprodurre i brani al lettore in un ordine diverso ogni volta
che si riproduce un disco, usare il modo di riproduzione casuale.
Ciascun brano viene riprodotto una volta sola, ma l’ordine sarà
casuale. Quando tutti i brani sono stati riprodotti, il disco si ferma.
Premere RANDOM per iniziare la
riproduzione casuale.
L’indicatore
RDM si illumina e un brano viene scelto a
caso.
Per selezionare un altro brano a caso in qualsiasi
momento, premere
RANDOM .
Premere
7 per disattivare la riproduzione casuale.
• Non si può usare la riproduzione casuale nel modo RELAY .
Se si passa al modo RELAY si disattiva la riproduzione
casuale. (Vedere pagina 25 per maggiori dettagli sui modi di
riproduzione.)
• Per la riproduzione casuale di un disco inserito nel piatto
CD - R , premere prima CD-R sul telecomando e poi
RANDOM .
TIME
CD-R
7
RANDOM