Apple Final Cut Pro X (10.0.9) - Handbuch (Seite 85)

Kapitel 6 Abspielen und Überfliegen von Medien 85
Wiedergabe auf einem externen Videomonitor
Final Cut Pro verfügt über eine Option zur A/V-Ausgabe, mit der Video und Audio von Ihrem
Computer an einen externen Videomonitor gesendet werden kann. Außer dass Sie Video-
und Audiomaterial auf einem NTSC/PAL- oder HD-Broadcast-Monitor ansehen und anhören
können, ermöglicht diese Funktionen das Testen der Ausgabe mit professionelleren Geräten wie
Vectorscopes und Waveform Monitoren.
Die A/V-Ausgabe ist nur mit OS X Lion 10.7.2 oder neuer möglich und erfordert kompatible
Videohardware und -software von Drittanbietern. FireWire DV-Geräte werden nicht unterstützt.
Wenden Sie sich an den Gerätehersteller oder besuchen Sie die Webseite für die Final Cut Pro
X-Ressourcen unter
http://www.apple.com/de/finalcutpro/resources , um weitere Informationen
zu erhalten.
Video- und Audiowiedergabe auf einem externen Videomonitor
1 Installieren Sie die Videohardware und -software gemäß der Anleitungen des Herstellers.
2 Schließen Sie einen externen Videomonitor an das Videogerät an und vergewissern Sie sich, dass
es mit dem Stromnetz verbunden und eingeschaltet ist.
3 Zur Auswahl eines A/V-Ausgabegeräts wählen Sie „Final Cut Pro“ > „Einstellungen“ (oder drücken
die Tastenkombination „Befehl-Komma“), klicken auf „Wiedergabe“ und wählen ein Gerät im
Bereich mit den Wiedergabeeinstellungen.
4 Wählen Sie in Final Cut Pro „Fenster“ > „A/V-Ausgabe“.
Der Inhalt des Viewer wird auf dem Broadcast-Monitor angezeigt. Viewer-Funktionen (wie
Online-Steuerelemente und die Überlagerungen für den Titelbereich und den sichtbaren
Bereich) sind nur in Final Cut Pro sichtbar.
Hinweis: Video- und Audioelemente werden auf der Videobildebene (nicht auf Audio-Sample-
Ebene) synchronisiert.
Zum Deaktivieren der A/V-Ausgabe wählen Sie „Fenster“ > „A/V-Ausgabe“.