Multiquip HHN34TVD - Handbuch (Seite 14)

PAGE — HHN 31V
HHN-34TVD • FAHRBARER, MOTORISIERTER GLÄTTER — BETRIEBSHANDBUCH — VERSIONS-NR. 1 (08.05.06) — SEITE 14
HHN 34TVD – ALLGEMEINE HINWEISE
Orientierung an dem fahrbaren, motorisierten Glätter HHN-
34TVD
Der fahrbare, motorisierte Glätter HHN-34TVD wurde zum Abziehen
und Glätten von Betonflächen entwickelt.
Gehen Sie um den Glätter herum. Achten Sie auf alle Hauptkomponenten
der Maschine: den Motor, die Glättflügel, den Luftreiniger, das
Kraftstoffsystem, das Kraftstoff-Absperrventil, den Zündschalter usw.
Achten Sie darauf, dass der Schmiermittelstand in Motor und Getriebe
in den vorgeschriebenen Betriebsbereich fällt.
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Sicherheitshinweise
befinden sich an verschiedenen Stellen dieses Handbuchs und an der
Maschine. Sorgen Sie dafür, dass alle Sicherheitshinweise in einem guten,
leicht lesbaren Zustand sind. Die Bediener sollten in Betrieb und Wartung
des Glätters gründlich geschult sein.
Sehen Sie die Bedienhebel an. Nehmen Sie die Bedienhebel in die Hand
und bewegen Sie sie etwas. Beobachten Sie, wie durch das Bewegen
der Bedienhebel die Getriebkästen und der Rahmen bewegt werden.
Beachten Sie das Fußpedal zum Steuern der Motor- und Flügeldrehzahl.
Sehen Sie sich auch die Hauptantriebswelle des Glätters an. Beachten
Sie – und merken Sie sich –, wie die Riemen aussehen. So sollten sie
aussehen, wenn sie richtig eingestellt sind.
Testen Sie den Glätter vor Gebrauch auf einem flachen, abgespritzen
Abschnitt des bereits geglätteten Betons. Eine solche Probefahrt bewirkt
nicht nur ein gesteigertes Selbstvertrauen im Gebrauch des Glätters,
sondern dient auch dazu, sich mit den Bedienelementen und Anzeigen
des Glätters vertraut zu machen. Außerdem werden Sie verstehen, wie
sich der Glätter unter tatsächlichen Einsatzbedingungen verhält.
Motor
Dieser Glätter ist mit einem flüssigkeitsgekühlten 34-PS-Dieselmotor
ausgerüstet. Spezifische Anleitungen bzgl. des Motorbetriebs sind dem
Benutzerhandbuch des Motors zu entnehmen. Dieses Handbuch liegt
dem Glätter beim Versand bei. Bitte wenden Sie sich an den
nächstgelegenen Multiquip-Händler, falls Sie ein Ersatzhandbuch
benötigen.
Flügel
Die Glättflügel des fahrbaren, motorisierten Glätters HHN-34-TVD wirbeln
kreisförmig auf der Betonoberfläche und glätten den Beton. Bei den Flügeln
handelt es sich entweder um Kombinationsflügel (25,4 cm [10 in.] bzw.
20,3 cm [8 in.] breit) oder Glättflügel (15,2 cm [6 in.] breit). Die fahrbaren,
motorisierten Glätter HHN-34TVD sind (je nach Modell) mit vier oder fünf
Flügeln pro Rotor ausgestattet, die über ein
Drehkreuz in einem
strahlenförmigen Muster in gleichen Abständen an einer vertikalen
Drehwelle angebracht sind.
Die Abildungen 3 und 4 zeigen die Position der Bedienelemente, Anzeigen
und allgemeinen Wartungsteile. Jedes Bedienelement kann mehr als eine
Funktion ausüben. Die Funktionen jedes Bedienelements bzw. jeder
Anzeige sind auf den Seiten 20 und 21 beschrieben.
Getriebekästen
Der fahrbare, motorisierte Glätter HHN-34 TVD besteht aus zwei
voneinander getrennten Getriebeeinheiten, die von robusten
Aluminiumguss-Getriebekästen umschlossen sind.
Der Getriebekasten fasst um 50 % mehr Öl als vergleichbare Produkte
der Konkurrenz, wodurch kritische Punkte intensiver geschmiert werden
können.
Lenkung
Zum Lenken dieses Glätters sind zwei Bedienhebel vor dem Bedienersitz
vorgesehen. Die Bedienhebel sind mit zwei federbelasteten Zylindern
verbunden.
Wenn Sie den linken Bedienhebel nach vorne drücken und den rechten
Bedienhebel zurückziehen, dreht sich der Glätter im Uhrzeigersinn
ungefähr auf einer Mittenachse. Wenn Sie den linken Bedienhebel
zurückziehen und den rechten Bedienhebel nach vorne drücken, dreht
sich der Glätter gegen den Uhrzeigersinn.
Gleichlauf-Verschiebegelenke (GL-Verschiebegelenke)
Gleichlauf-Verschiebegelenke gewährleisten die effiziente
Kraftübertragung auf die Antriebswelle und halten die Synchronisation
der Getriebekästen unter Ausschluss jeglichen Schlupfs aufrecht.
Schulung
Verwenden Sie zu Schulungszwecken bitte die SCHULUNGS-
KONTROLLLISTE im vorderen Teil dieses Handbuchs. Diese Kontrollliste
ist nicht als Ersatz für eine ordnungsgemäße Schulung vorgesehen; sie
bietet aber eine Übersicht für einen erfahrenen Bediener, damit dieser
einen neuen Maschinenbediener entsprechend einweisen kann.