Betriebs- und wartungsanleitung, Vorsicht – Viking Pump TSM845: K-KK 825, 823, 827 Benutzerhandbuch
Seite 14

VIKING PUMP, INC.
•
A Unit of IDEX Corporation
•
Cedar Falls, IA 50613 USA
© 8/2010 Viking Pump Inc.
All rights reserved
ABSCHNITT TSM 845
SEITE
14 VON 14
AUSGABE
E
GARANTIE
Viking garantiert, daß alle von Viking hergestellten
Produkte frei von Material- und Verarbeitungsfehlern
sind. Diese Garantie gilt für 1 Jahr ab Betriebsbeginn,
jedoch nicht länger als achtzehn (18) Monate ab
Versanddatum von Viking. Sollte während des
Garantiezeitraums ein von Viking verkauftes Produkt
bei normalem Einsatz und normaler Wartung ein
Materialfehler oder Verarbeitungsfehler auftreten
und dieses Teil an das Viking-Werk in Cedar Falls,
Iowa unter Vorauszahlung der Transportkosten
zurückgeschickt werden, und wenn Viking den Material-
oder Verarbeitungsfehler des Teils bestätigt, wird
dieses Teil kostenlos FOB Cedar Falls, Iowa, ersetzt
oder repariert.
Viking übernimmt keine Verantwortung für
Folgeschäden jeglicher Art und der Käufer übernimmt
durch Annahme der Lieferung die Verantwortung für die
Benutzung oder den Mißbrauch der Viking-Produkte
durch den Käufer, dessen Mitarbeiter oder andere
Personen. Viking übernimmt keine Außendienstkosten
für die Wartung von Teilen, es sei denn, dies ist im
voraus vereinbart worden.
Ausrüstungen und Zubehör, das von Viking von
Dritten gekauft und in Viking-Produkte integriert wurde,
werden nur im Umfang der Garantie des jeweiligen
Originalherstellers garantiert.
Dies ist die einzige Garantie von Viking und ersetzt
alle anderen angenommenen oder ausdrücklichen
Garantien, die hiermit ausgeschlossen werden,
einschließlich und insbesondere der Garantien in Bezug
auf Verkäuflichkeit und Eignung für einen bestimmten
Einsatz. Kein Angestellter oder Mitarbeiter von IDEX
Corporation oder Viking Pump Inc. ist berechtigt, diese
Garantie zu ändern.
Betriebs- und Wartungsanleitung
VORSICHT !
UM dAS RISIKO VON lECKAGEN AN VIKING
MAG dRIVE PUMPEN ZU VERRINGERN, MÜSSEN
BENUTZER dIE FOlGENdEN RICHTlINIEN UNd
VERFAHRENSWEISEN EINHAlTEN:
■ Die in einer Pumpe benutzte Pumpenkonfiguration
und die Pumpenwerkstoffe sind auf die Anwendung
zugeschnitten, für die die Pumpe bestellt wurde.
Benutzer sollten eine Pumpe niemals für eine
andere Anwendung benutzen, als bei der Bestellung
der Pumpe angegeben wurde. Das umfasst
unterschiedliche Flüssigkeiten, Drehzahlen, Druck,
Temperatur oder Viskosität.
■ Benutzer müssen über die Eigenschaften der
gepumpten Flüssigkeiten Bescheid wissen und
dabei besonders auf etwaige Feststoffpartikel in
der Flüssigkeit achten. Feststoffpartikeln können zu
raschem Verschleiß der Buchsen führen, besonders
wenn Kohlegrafitbuchsen eingesetzt werden. Harte
Buchsen und harte Wellen können das Risiko
von raschem Verschleiß verringern; der Einsatz
von harten Werkstoffen ist jedoch nicht immer
die optimale Lösung. Bei Anwendungen mit nicht
abrasiven, nicht selbstschmierenden Flüssigkeiten
sind Kohlegrafitbuchsen gewöhnlich der bevorzugte
Werkstoff.
■ Benutzer müssen die Pumpe regelmäßig auf
Verschleiß untersuchen. Das ist besonders
wichtig und muss häufiger gemacht werden, wenn
Kohlegrafitbuchsen eingesetzt werden oder eine
spezielle Pumpe noch nicht für diese Anwendung,
d. h. einschließlich gleiche Flüssigkeit, Drehzahl,
Druck, Temperatur und Viskosität, eingesetzt wurde.
Benutzer müssen abgenutzte Teile unmittelbar nach
deren Feststellung austauschen.
■ Benutzer müssen Pumpen, mit denen gefährliche
Medien gepumpt werden, fortlaufend überwachen.
Das ist besonders an unbeaufsichtigten, entfernten
Stellen wichtig. Wenn ein Benutzer vor Ort kein mit
der Überwachung erfahrenes Pesonal verfügbar
hat, sollte ein örtlicher technischer Dienstleister mit
Überwachungserfahrung mit dieser Aufgabe betraut
werden.
MAGNETIC dRIVE PUMPS
SERIES 823 – STEEl
825 – CAST IRON
827 – STAINlESS STEEl
SIZES K & KK