HPI Racing Cyclone D4 - Handbuch (Seite 12)

12
61488
Center Cup Joint
Mittel Cup Joint
Noix de cardan central
センターカップジョイント
b
61488
Center Cup Joint
Mittel Cup Joint
Noix de cardan central
センターカップジョイント
a
A165
Spring 6x7x1.5mm (Differential) Black
Diff-feder 6x7x1.5mm Schwarz
Ressort 6x7x1.5mm (Differentiel) Noir
スプリング6x7x1.5
Z352
Button Head Screw M3x8mm
Flachkopfschraube M3x8mm
Vis tete ronde M3x8mm
ナベネジ M3x8mm
B130
Ball Bearing 10x15x4mm (Rubber Shield)
Kugellager 10x15x4mm (Gummidichtung)
Roulement à billes 10x15x4mm (Potection caoutchouc)
ボールベアリング10x15x4mm (ラバーシールド)
61535
Cap Head Screw M2.6x25mm
Inbusschraube M2.6x25mm
Vis tete fraisee M2.6x25mm
キャップネジ M2.6X25mm
a
61535
Diff Nut (2.6mm)
Differentialmutter (2.6mm)
Noix de différentiel (2.6mm)
デフナット(2.6mm)
b
Z892
Washer 10x12x0.2mm
Unterlagscheibe 10x12x0.2mm
Rondelle 10x12x0.2mm
シム 10x12x0.2mm
2
mm
2
mm
2
mm
2
mm
3
Montage de l’embrayage
スリッパーの組立て
Slipper Assembly
Slippermontage
61435
61486
61486
61487
61487
61488
61488
61535
A165
4
Mise en place de l’embrayage
スリッパーの取付け
Slipper Installation
Slippereinbau
Réglages standard de l’embrayage
スリッパー調整基準位置
Standard Slipper Setting
Einstellung des Slippers
Z352
61455
B130
61427
x1
x1
x1
x1
x1
x4
x2
Tighten screw all the way.
Ziehen Sie die Schrauben vollständig an.
Serrez la vis à fond.
調整スクリューを一杯まで閉め込みます
Loosen 1 1/4 turn.
Lösen Sie sie 1 1/4 Umdrehungen.
Dévissez d’ 1 1/4 tour.
1 1/4回転緩めます。
B
Open Bag B
Tüte B öffnen
Ouvrir le sachet B
袋詰Bを使用します
a
b
61535 b
a
4 61427 4
Z892
Z892
B130
x3
1 1/4