HPI Racing Cyclone D4 - Handbuch (Seite 39)

39
Z273
61531 d
61433
Bevel Gear 39T
Kegelrad 39Z
Pignon conique 39D
ベベルギア 39Ｔ
a
61530
One Way Housing 6mm
Vorderes Freilaufdifferential
Differentiel avant roue libre
ワンウェイユニット
75190
One-way Gear Brace (Aluminum/Purple)
Freilaufversteifung (Aluminium/Lila)
Armature pignon roue libre (Aluminium/Violet)
ワンウェイギヤブレース(アルミ/パープル)
94036
Button Head Screw M2x5mm
Flachkopfschraube M2x5mm
Vis tete ronde M2x5mm
ナベネジ M2x5mm
61452
Cup Joint 6mm
Frontfreilauf Cup Joint
Noix cardan avant roue libre
カップジョイント 6mm
61531
One Way Cup Joint 6mm
Cup Joint 6mm
Noix de cardan 6mm
カップジョイント 6mm
b
61531
Input Shaft
Kegelradwelle
Arbre primaire
インプットシャフト
a
61531
Center Drive Shaft 5x95mm (ALUMINUM)
Mittelknochen 5x95mm (Aluminium)
Cardan central 5x95mm (Aluminium)
センタードライブシャフト （5ｘ95ｍｍ）
c
61531
O-Ring 8x1.0mm
O-Ring 8x1.0mm
Joint torique 8x1.0mm
Ｏリング 8x1.0mm
d
75188
Coupling
Koppelung
Accouplement
カップリング
a
Z264
Pin 2x10mm
Stift 2x10mm
Goupille 2x10mm
ピン 2x10mm
Z273
Pin 1.6x8mm
Stift 1.6x8mm
Goupille 1.6x8mm
ピン 1.6x8mm
75188
Set Screw M3x2.5mm
Madenschraube M3x2.5mm
Vis sans tete M3x2.5mm
セットスクリューM3x2.5mm
b
Ens. avant roue libre 39T
フロントワンウェイデフ 39T
Front One-way Differential 39Tooth
Frontfreilauf Set 39T
61530
You may need to adjust the number of shims to uptain
proper gear mesh.
Passen Sie die Anzahl der Scheiben so an, dass das
Getriebe leicht und sauber läuft.
Vous pouvez devoir modifi er le nombre de rondelles
utilisées pour obtenir un engrènement correct.
ベベルギアがスムーズに動くようにギアの噛み合わせを調整します。
61433 a
61530
61452
61452
75190
94036
94036
B130
Z891
Z891
B130
Not Included
Nicht enthalten
Non inclus
別売り
Recommended for high traction tracks to increase steering.
Für besonders griffi ge Strecken empfohlen um mehr Lenkung zu bekommen.
Conseillé pour les pistes à forte accroche pour améliorer la direction.
グリップの良い路面でのステアリング反応が向上します。
Ens. central roue libre
センターワンウェイセット
Center One-way Set
Mittelfreilauf Set
61531
61531
61531
Z264
Z156
61531 a
c
b 61531
b
Z350
61433 b
Z273
B121
Z852
To lock center one way.
Zum Sperren des Mittelfreilaufs.
Pour verrouiller l’ensemble central de roue libre.
センターワンウェイをロックする場合
Not Included
Nicht enthalten
Non inclus
別売り
x3
x2
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
Recommended for high traction tracks to increase steering.
Für besonders griffi ge Strecken empfohlen um mehr Lenkung zu bekommen.
Conseillé pour les pistes à forte accroche pour améliorer la direction.
グリップの良い路面でのステアリング反応が向上します。
75188 a
b 75188