HPI Racing Cyclone D4 Benutzerhandbuch
Seite 24
24
61469
Suspension Shaft 2.5x30mm
Schwingenstift 2.5x30mm
Axe de suspension 2.5x30mm
サスペンションシャフト 2.5x30ｍｍ
61464
Rear Suspension Block (3 Degrees/Aluminum/Black)
Schwingenhalter Hinten (3 Grad/Aluminium/Schwartz)
Bloc suspension arriere (3 Degres/Aluminum/Noir)
リアサスペンションブロック （リア/３度/アルミ/ブラック）
61468
Suspension Shaft 3x47mm
Schwingenstift 3x47mm
Axe de suspension 3x47mm
サスペンションシャフト 3ｘ47ｍｍ
Z082
Flat Head Screw M3x8mm
Senkkopfschraube M3x8mm
Vis tete plate M3x8mm
サラネジ M3x8mm
73486
Bushing Set
Lager Set
Ens. bagues
ブッシュセット
3
Right
Rechts
Droite
右
R
Left
Links
Gauche
左
L
Left
Links
Gauche
左
L
Right
Rechts
Droite
右
R
Z813
Aluminum Washer 3x6x0.5mm (Purple)
Aluminium Unterlagscheibe 3x6x0.5mm (Lila)
Rondelle aluminium 3x6x0.5mm (Violet)
アルミカラー 3x6x0.5mm
Z814
Aluminum Washer 3x6x0.75mm (Purple)
Aluminium Unterlagscheibe 3x6x0.75mm (Lila)
Rondelle aluminium 3x6x0.75mm (Violet)
アルミカラー 3x6x0.75mm
Z700
Set Screw M3x3mm
Madenschraube M3x3mm
Vis sans tete M3x3mm
セットスクリューM3x3mm
1.5
mm
1.5
mm
72111
Washer M3x5x0.2mm
Unterlagscheibe M3x5x0.2mm
Rondelle M3x5x0.2mm
ワッシャー M3x5x0.2mm
x2
Montage de la suspension arrière
リアサスペンションアームの組立て
Rear Suspension Arm Assembly
Montage der hinteren Schwingen
26
27
Mise en place de la suspension arrière
リアサスペンションの取付け
Rear Suspension Installation
Einbau der hinteren Schwingen
Z700
Z700
61469
61469
61423
61423
61425
61425
61425
61425
x2
x2
x2
x2
x1
61464
73486
73486
61468
61468
Z082
Z082
x2
2
2
1
2
2
2
3
3
Note Direction
Richtung beachten.
Notez bien la direction.
向きに注意
Note Direction
Richtung beachten.
Notez bien la direction.
向きに注意
Note Direction
Richtung beachten.
Notez bien la direction.
向きに注意
Note Direction
Richtung beachten.
Notez bien la direction.
向きに注意
x2
Z814
Z814
Z813
Z813
x2
1.5
mm
Allen Wrench 1.5mm
Inbusschlüssel 1.5mm
Clé Allen 1.5mm
六角レンチ 1.5mm
Do not overtigten
Nicht zu fest anziehen.
Ne pas serrer trop
締めすぎに注意
72111
72111