Multi-Contact MA060 - Handbuch (Seite 4)

Advanced Contact Technology
4 / 8 www.multi-contact.com
8
10 9
(ill. 8)
Die Manschetten so aufhängen, dass eine Schlaufe entsteht. (ill. 8)
Suspend the collars in such a way as to create a loop.
(ill. 9)
Den Schraubverbinder CV...(3) mit Hilfe des isolierten Winkel-
schlüssels (4) anschrauben. Bei Verwendung des Drehmo-
mentbegrenzers an diesem Drehen bis zum Auslösen. (ill. 9)
Screw up the screw connector CV (3) using the insulated
right-angle wrench (4). If using the torque limiter, turn until it
releases.
(ill. 10)
Die Verbindung ist bereit. (ill. 10)
The connection is ready.