JVC XV-N310B EU - Handbuch (Seite 118)

46
RX-E5S1/XV-N312S/XV-N310B/LVT1141-003A/Français
Plusieur
s g
enres de lecture —XV
-N312S/XV
-N310B
Fran
ç
ais
Effets spéciaux d’image et de son
Agrandissement de l’image
1
Pendant la lecture ou la pause, appuyer sur
ZOOM.
Appuyer sur ZOOM provoque un agrandissement de l’image.
En haut à gauche de l’écran, l’information sur
l’agrandissement actuel apparaît pendant environ 5 secondes.
A chaque pression de ZOOM, le rapport d’agrandissement
est modifié (1,5, 2 et 4 fois).
Quand une image d’un disque DVD VIDEO est visionnée sur
un téléviseur à écran normal (4:3, Letter Box), des bandes
noires peuvent apparaître en haut et en bas de l’écran.
2
Appuyer sur 5 / ∞ / 2 / 3 pour déplacer la
position agrandie.
Pour revenir à la lecture normale
Sélectionner la taille normale en appuyant plusieurs fois sur
ZOOM.
REMARQUES
• Lors d’un zoom, l’image peut paraître grossière.
• Cette fonction peut ne pas fonctionner avec certains disques
DVD VIDEO.
Réglage du caractère de l’image (VFP)
La fonction VFP (Video Fine Processor) permet d’ajuster le
caractère de l’image en fonction du type de programmation, de
nuance d’image ou des préférences personnelles.
1
Pendant la lecture, appuyer sur VFP.
La fenêtre de sélection du mode VFP apparaît sur l’écran du
téléviseur.
2
Appuyer sur 2 / 3 pour sélectionner le
préréglage souhaité.
A chaque pression de la touche, le mode VFP est modifié
comme suit.
Régler le type de vidéo le mieux adapté au programme en
cours et aux conditions de la pièce.
[NORMAL]: pour regarder la télévision dans une pièce
ordinaire.
[CINEMA]: pour regarder un disque de film dans une salle
sans lumière.
[USAGER 1] [USAGER 2]: il est possible d’ajuster les
paramètres qui affectent le caractère de l’image et de
mémoriser les réglages sous forme de préréglages de
l’utilisateur. Voir l’étape suivante.
3
Pour définir un réglage de l’utilisateur,
appuyer sur
5 / ∞ pour sélectionner un
paramètre à modifier parmi les paramètres
suivants.
• GAMMA
Ajuster cela si la couleur neutre est claire ou foncée. La
luminosité de la portion claire et foncée est maintenue.
Plage disponible: BAS/MOYEN/HAUT.
• LUMINOSITE
Ajuster cela si l’image est entièrement claire ou foncée.
Plage disponible: –16 (la plus foncée) à +16 (la plus claire).
• CONTRASTE
Ajuster cela si la position d’éloignement et de proximité
n’est pas naturelle.
Plage disponible: –12 à +12.
• SATURATION
Ajuster cela si l’image est blanchâtre ou noirâtre.
Plage disponible: –16 (le plus noir) à +16 (le plus blanc).
• TEINTE
Ajuster cela si l’apparence de la couleur de la peau n’est
pas naturelle.
Plage disponible: –16 à +16.
• NET
Ajuster cela si l’image est floue.
Plage disponible: BAS/HAUT.
• RETARD LUMIN.
Ajuster cela si l’image paraît morcelée/superposée.
Plage disponible: –2 à +2.
4
Appuyer sur ENTER.
Une fenêtre de sélection pour le réglage des paramètres
apparaît.
5
Appuyer sur 5 / ∞ pour ajuster le niveau du
paramètre.
La plus haute valeur augmente l’effet pour chaque élément
autre que [GAMMA] et [NET].
6
Appuyer sur ENTER.
Répéter les étapes 3 à 6 pour régler d’autres paramètres.
Lors de l’utilisation du lecteur
de DVD avec la télécommande
réglez le sélecteur de mode sur
“DVD”.
ZOOM x 1.5
NORMAL CINEMA USAGER 1 USAGER 2
USAGER 1
LUMINOSITE + 4
GAMMA MOYEN
+10 CONTRASTE
+10 SATURATION
+10 TEINTE
BAS NET
+ 2 RETARD LUMIN.
Préréglage sélectionné
Paramètre
SATURATION + 4
Paramètre sélectionné