JVC XV-N310B EU - Handbuch (Seite 82)

10
P
our commencer
Fran
ç
ais
Connexion 3
7 Connexion d’un magnétoscope en utilisant un câble SCART
Magnétoscope, etc.
Jaune Jaune
Rouge Rouge
Blanc Blanc
Câble SCART
(fourni: 1 câble)
Câble vidéo composite
(non fourni)
Pour mettre en service le mode de balayage
progressif
Réglez le sélecteur de mode sur “DVD”,
puis maintenez pressée PROGRESSIVE
sur la télécommande pendant quelques
secondes.
• Chaque fois que vous maintenez pressée
la touche, le mode de balayage commute
entre le mode de balayage progressif et le
mode de balayage entrelacé.
AUTO
FILM
VIDEO (NORMAL)/
(ACTIF)
Type de source du disque DVD VIDEO
Source de film Source de vidéo
[DD][P]
[DD][P]
[P]
[P]
[DD][P]
[P]
Réglage de
[SOURCE D’IMAGE]
À propos du mode de balayage
En fonction du format de la source, les disques DVD VIDEO
peuvent être classés en deux types; source de film et source
vidéo (notez que certains disques DVD VIDEO peuvent
contenir à la fois des sources de film et des sources vidéo).
Quand le lecteur reproduit une source de film, des signaux de
sortie progressifs entrelacés sont créés en utilisant les
informations originales. Quand une source vidéo est
reproduite, le lecteur intercale des lignes entre les lignes
entrelacées pour créer une image interpolée et la sort comme
signal progressif.
REMARQUE
Pour les détails sur les prises SCART de cet ampli-tuner, référez-vous au tableau de la page 9.
À propos des indicateurs de mode progressif du XV-N312S/
XV-N310B
[P] s’allume quand le mode de balayage progressif est choisi.
[DD] s’allume aussi quand le réglage [SOURCE D’IMAGE] de
l’affichage des préférences (voir page 54) [PICTURE] est sur
[FILM] ou quand un disque DVD VIDEO de source de film est
reproduit avec [SOURCE D’IMAGE] réglé sur [AUTO].
REMARQUES
• Le mode de balayage progressif fonctionne uniquement si vous
connecter le lecteur de DVD en utilisant un câble vidéo en
composantes.
• Certains téléviseurs progressifs et haute définition ne sont pas
complètement compatibles avec le lecteur, entraînant la
production d’une image non naturelle lors de la lecture d’un
disque DVD VIDEO en mode de balayage Progressif. Dans ce
cas, utilisez le mode de balayage entrelacé. Pour vérifier la
compatibilité de votre téléviseur, contactez votre centre de
service technique JVC local.
• Tous les téléviseurs progressifs et haute définition JVC sont
complètement compatibles avec le lecteur (Exemple:
AV-61S902).
Téléviseur
Magnétoscope
7 Connexion d’un appareil vidéo en utilisant un câble vidéo composite
Vous pouvez connecter un appareil vidéo aux prises VIDEO IN en utilisant un câble vidéo composite et un câble audio stéréo. De tels
appareils sont appelés source “VIDEO” dans ce manuel.
REMARQUE
Pour voir l’image, connectez le téléviseur à l’ampli-tuner en
utilisant le câble SCART.
RX-E5S/RX-E51B
VCR
TV
D
AV IN/OUT
RX-E5S/RX-E51B
Y
AUDIO VIDEO
P B P R VIDEO IN
DVR/DVD
IN
VIDEO
IN
RIGHT LEFT
COMPONENT
MONITOR
OUT
VIDEO
RIGHT LEFT
AUDIO OUT
VIDEO
OUT
Câble audio stéréo
(non fourni)
FR07-11RX-E51B&XV-N310B[E]f.p65 14/1/04, 11:36 AM 10