Accessoires, Zubehör, Toebehoren – Brother JS23 Benutzerhandbuch
Seite 10: Accessori
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
3
ZUBEHÖR
1
Knopflochfuß (1 St.)
2
Reißverschlußfuß (1 St.)
3
Knopfannähfuß (1St.)
4
Nadelsatz (Normale Einfach-Nadel No. 14) (3 St.)
System 130/705H
5
Zwillingsnadel (1 St.)
6
Spule (3 St.)
7
Stopfplatte (1 St.)
8
Schraubendreher (1 St.)
9
Zusätzlicher Garnrollenhalter (1 St.)
Ersatzteilnummer des Zickzack-Nähfußes: 138135-051
Fußanlasser:X57319-051 (für Stromnetz 110/120 V)
XA6422-021 (für Stromnetz 220/240 V)(Deutschland)
XA6412-021 (U.K.)
XA6414-021 (Australien, Neuseeland)
Das oben aufgeführte Zubehör wird im Zubehörfach innerhalb
des Anschiebetisches aufbewahrt. Dieses Zubehör reicht aus, um
die meisten Näharbeiten zu bewältigen. Für weitere Einzelheiten
lesen Sie die aufgeführten Seiten.
ACCESSOIRES
1
Pied pour boutonnières (1 pc.)
2
Pied pour fermetures à glissière (1 pc.)
3
Pied pour boutons (1 pc.)
4
Jeu d’aiguilles (aiguille normale No. 14) (3 pcs.)
5
Aiguille jumelée (1 pc.)
6
Canettes (3 pcs.)
7
Plaque à reprisr (1 pc.)
8
Tournevi (1 pc.)
9
Porte-bobine supplémentaire (1 pc.)
Code des éléments pour le pied Zigzag: 138135-051
Pédale du rhéostat: X57319-051 (Zones 110/120V)
XA6422-021 (Zones 220/240V)
XA6412-021 (R.U.)
XA6414-021 (Australie, Nouvelle Zélande)
Les accessoires mentionnés ci-dessus se trouvent dans un sac, à
l’intérieur de la table d’extension. Ils ont été conçus pour vous
permettre de réaliser la plupart des tâches de couture. Pour de
plus amples renseignements les concernant, veuillez vous repor-
ter aux pages indiquées.
TOEBEHOREN
1 Knoopsgatvoet (
× 1)
2 Ritsvoet (
× 1)
3 Knoopvoet (
× 1)
4 Naaldenset (Enkele, medium naald nr. 14) (
× 3)
5 Dubbele naald (
× 1)
6 Spoel (
× 3)
7 Stopplaatje (
× 1)
8 Schroevedraaier (
× 1)
9 Extra klospen (
× 1)
Onderdeelnummer van Zigzag persvoet: 138135-051
Voetpedaal:
X57319-051 (bij 220/240v)
XA6422-021 (regiões de 220/240 V)
XA6412-021 (V.K.)
XA6414-021 (Australië en Nieuw Zeeland)
De bovengenoemde accessoires zitten in het toebehorenzakje in het
afneembare vakje van de naaimachine. Met gebruik van deze toebeho-
ren kunnen de meeste handelingen op de machine worden uitgevoerd.
ACCESSORI
1 Piedino per asole (1 pz.)
2 Piedino per cerniere (1 pz.)
3 Piedino per bottoni (1 pz.)
4 Confezione di aghi (ago singolo normale N14) (3 pz.)
5 Ago gemello (1 pz.)
6 Spoune (3 pz.)
7 Placca da rammendo (1 pz.)
8 Cacciaviti (1 pz.)
9 Porta rocchetto ausiuario (1 pz.)
Codice parte per il piedino per cerniere: 138135-051
Reostato: X57319-051 (paesi con corrente elettrica a 110/120 V)
XA6422-021 (paesi con corrente elettrica a 220/240 V)
XA6412-021 (Gran Bretagna)
XA6414-021 (Australia, Nuova Zelanda)
Gli accessori a corredo della macchina si trovano nell’apposito conte-
nitore posto all’interno del piano di lavoro. Questi accessori sono stati
studiati per aiutare chi cuce ad eseguire una vasta gamma di lavori. Per
istruzioni più dettagliate vedere alla pagina indicata.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
1 X59369-251
2 X59370-051
7 XA3442-151
9 130920-051
3 X59375-051
4 129583-001
5 X57521-001
6 X52800-150
8 X55467-051