Brother JS23 - Handbuch (Seite 33)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
26
Zickzackstich
Stichart
2 (Zickzackstich)
3 (Zickzackstich)
4 (Zickzackstich)
ZICKZACKSTICH
Stellen Sie den Musterwähler auf den gewünschten Zickzackstich
(2, 3 oder 4) mit der gewünschten Breite.
Es wird empfohlen, an Anfang und Ende eines Zickzackstiches mit
Geradstich zu nähen.
Stichart
5 (Satin-Stich)
SATIN-STICH
Der Satin-Stich kann für dekorative Stiche benutzt werden. Stellen
Sie den Musterwähler auf Satin-Stich (5).
Points zigzag
Modèle
2 (Point zigzag)
3 (Point zigzag)
4 (Point zigzag)
POINT ZIGZAG
Régler le sélecteur de modèle de point sur le point zigzag appro-
prié (2,3 ou 4), avec la largeur souhaitée.
Il est recommandé de faire quelques points droits d’arrêt au début
et à la fin d’une couture en points zigzag.
Modèle
5 (Point zigzag (point de bourdon)
POINT ZIGZAG (POINT DE BOURDON)
Le point de bourdon peut servir comme point fantaisie décoratif.
Régler le sélecteur de modèle de point sur le point zigzag (point
de bourdon) (5).
Zigzagsteek
Patroon
2 (Zigzagsteek)
3 (Zigzagsteek)
4 (Zigzagsteek)
ZIGZAGSTEEK
Stel de patroonkeuzeknop in op de gewenste zigzagsteek (2, 3 of 4) met
de gewenste breedte.
Wij raden u aan om de zigzagsteken te beginnen en beëindigen met een
paar rechte steken.
Patroon
5 (Zigzag (Satijn) Steek)
ZIGZAG (SATIJN) STEEK
De Satijnsteek kan gebruikt worden om decoratieve steken te maken.
Zet de patroonkeuzeknop in op Zigzag (Satijn) Steek (5).
Punto zigzag
Punto
2 (Punto zigzag)
3 (Punto zigzag)
4 (Punto zigzag)
PUNTO ZIGZAG
Disporre il selettore dei punti sul punto ZigZag appropriato (numero 2,
3 o 4) in base all’ampiezza desiderata.
Si consiglia eseguire una cucitura con il punto diritto prima e dopo il
punto zigzag.
Punto
5 Punto zigzag (Satin)
PUNTO ZIGZAG (SATIN)
Il punto Satin può essere utilizzato per eseguire punti decorativi. Di-
sporre il selettore dei punti sul punto ZigZag n. 5.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○