Sony CCD-TR317E - Handbuch (Seite 68)

68
C:21:00
Français
Indicateurs et messages d’avertissement
Si des indicateurs et messages apparaissent dans le viseur ou sur l’afficheur, contrôlez les points
suivants:
Voir la page indiquée entre parenthèses “(
)” pour les détails.
Indicateurs d’avertissement
La batterie est vide ou presque
vide
Clignotement lent:
•La batterie est presque vide.
Clignotement rapide:
•La batterie est vide (p. 13).
•La batterie est complètement
usée et ne peut plus être
rechargée.
Selon la situation, l'indicateur E
peut se mettre à clignoter, bien
qu’il reste encore 5 à 10 minutes
d’autonomie.
Indicateur de cassette
Clignotement lent:
•La cassette est presque terminée.
•Aucune cassette en place (p. 18).*
•Le taquet d’interdiction
d’enregistrement est ouvert (rouge)
(p. 18).*
Clignotement rapide:
•La cassette est terminée (p. 18, 29).*
Les têtes vidéo sont sales
Clignotement lent:
•Vous devez nettoyer les têtes vidéo à l’aide d’une cassette de
nettoyage Sony V8-25CLD (non fournie) (p. 76)
Affichage d’autodiagnostic
(p. 67)
Condensation d’humidité*
Clignotement rapide:
•Ejectez la cassette, éteignez le
camescope et laissez-le pendant
un heure avec le logement de
cassette ouvert (p. 75).
La pile au lithium est faible ou
pas installée (p. 62)
Vous devez éjecter la cassette
Clignotement lent:
•Le taquet d’interdiction
d’enregistrement est ouvert
(rouge) (p. 18).*
Clignotement rapide:
•Condensation d’humidité (p. 75).
•La cassette est terminée
(p. 18, 29).*
•L’autodiagnostic a été activé
(p. 67).*
Messages d’avertissement
• CLOCK SET Réglez la date et l'heure (p. 58)
• For “InfoLITHIUM” Utilisez une batterie “InfoLITHIUM”. (p. 16)
BATTERY ONLY
• CLEANING CASSETTE Les têtes vidéo sont sales (p. 76).
• START/STOP KEY Appuyez sur la touche START/STOP pour activer le réglage ORC.
Ce message s’affiche en blanc. (p. 52)
• ORC Le réglage ORC fonctionne. Ce message s’affiche en blanc. (p. 52)
* Vous entendez la mélodie ou un bip.