Opnamen bekijken op een televisie, Als de televisie al op een, Videorecorder is aangesloten – Sony DCR-DVD100E Benutzerhandbuch
Seite 206: Als de televisie of videorecorder, Alleen geschikt is voor monogeluid, Als de televisie of videorecorder een, Polige aansluiting (euroconnector) heeft
62
-NL
Opnamen bekijken op een televisie
Sluit de camcorder aan op de televisie met de bijgeleverde audio-/videokabel om
opnamen weer te geven op de televisie. Hierbij kunt u de videobedieningstoetsen op
dezelfde wijze gebruiken als bij het bekijken van beelden in het LCD-venster. Bij het
afspelen van beelden op het televisiescherm moet u de camcorder met de
netspanningsadapter aansluiten op een stopcontact (pagina 18). Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing van de televisie voor meer informatie.
Open het klepje van de aansluiting. Sluit de camcorder aan op de televisie met de
bijgeleverde audio-/videokabel. Zet de TV/VCR schakelaar op de televisie op VCR.
Als de televisie al op een videorecorder is aangesloten
Sluit de camcorder aan op de LINE IN ingang van de videorecorder met de audio-/
videokabel die bij de camcorder wordt geleverd. Zet de ingangskeuzeschakelaar van de
videorecorder op LINE.
Als de televisie of videorecorder alleen geschikt is voor monogeluid
Sluit de gele stekker van de audio-/videokabel aan op de videoingang en de witte of
rode stekker op de audioingang van de videorecorder of de televisie. Als u de witte
stekker aansluit, wordt het geluid via het linkerkanaal (L) weergegeven. Als u de rode
stekker aansluit, wordt het geluid via het rechterkanaal (R) weergegeven.
Als de televisie of videorecorder een 21-polige aansluiting
(EUROCONNECTOR) heeft
Gebruik de 21-polige verloopstekker die bij de camcorder is geleverd.
Deze verloopstekker kan alleen uitgangssignalen doorgeven.
Alleen voor de modellen met het teken
aan de onderkant.
TV
S VIDEO
: Signaalverloop
Audio-/videokabel
(bijgeleverd)
AUDIO/VIDEO
Wit
Geel
Rood
INPUT
VIDEO
AUDIO
TV
S VIDEO
Zet de invoer van
de televisie op LINE.