Pioneer DVR-320-S - Handbuch (Seite 11)

Anschlüsse 02
11
Ge
Deutsch
Kapitel 2
Anschlüsse
Anschlüsse an der Rückwand
1 ANTENNA IN/OUT
Schließen Sie Ihre TV-Antenne an die Buchse ANTENNA
IN an. Das Signal wird zur Buchse ANTENNA OUT
weitergeleitet, an die Sie Ihr Fernsehgerät anschließen.
2
Buchsen OUTPUT
Stereo-Analog-Audio-, Video- und S-Video-Ausgänge für
den Anschluss an ein Fernsehgerät oder einen AV-
Verstärker/Receiver.
3
AV1(RGB)-TV AV-Buchse
Audio/Video-SCART-Ausgangsbuchse für den
Anschluss an ein Fernsehgerät oder ein anderes Gerät
mit SCART-Buchse. Der Videoausgang ist zwischen
Video, S-Video und RGB umschaltbar. Angaben zur
Einrichtung finden Sie unter AV1 Out auf Seite 83.
4
AV2/AUTO START REC (INPUT 1/DECODER) AV-
Buchse
Audio/Video-SCART-Ein-/Ausgangsbuchse für den
Anschluss an einen Videorecorder oder ein anderes
Gerät mit SCART-Buchse. Der Eingang akzeptiert Video-
, S-Video- und RGB-Signale. Angaben zur Einrichtung
finden Sie unter AV2/L1 In auf Seite 83.
5
CONTROL IN
Dient zur Steuerung dieses Recorders über den
Fernbedienungssensor einer anderen Pioneer-
Komponente mit einer Buchse
CONTROL OUT, die das
Pioneer-Zeichen  trägt. Verbinden Sie die Buchse
CONTROL OUT der anderen Komponente über ein
Ministeckerkabel mit der Buchse
CONTROL IN dieses
Recorders.
6
DIGITAL OUT OPTICAL
Dient zum Anschluss eines AV-Receivers, Dolby Digital/
DTS/MPEG-Decoders oder eines anderen Geräts mit
optischem Digitaleingang.
7 AC IN – Netzstromeingang
Anschlüsse an der Frontplatte
Hinter einer Klappe auf der linken Seite der Frontplatte
verborgen ist ein zweiter Audio/Video-
Eingangsbuchsensatz, der aus einer S-Video-, einer
normalen Video-(FBAS)-Buchse sowie zwei analogen
Stereo-Audio-Buchsen besteht.
Nur DVR-320: Auf der rechten Seite befindet sich die DV-
Ein-/Ausgangs-i.LINK-Buchse. Diese dient zum
Anschluss eines DV-Camcorders.
DIGITAL OUT
AC IN
OPTICAL
CONTROL
IN
IN OUT
ANTENNA
R L
AUDIO VIDEO S-VIDEO
OUTPUT
AV 2/AUTO START REC
(INPUT 1/DECODER)
AV 1 (RGB) - TV
1 3 2 4 5 6 7
PULL-OPEN
VIDEO/R/RW
VIDEO S-VIDEO
PULL-OPEN
VIDEO/R/RW
DV IN/OUT
DV IN/OUT
DVR-320 DE.book Page 11 Thursday, April 22, 2004 9:24 PM