Pioneer DVR-320-S - Handbuch (Seite 64)

Editieren 07
64
Ge
Einfügen von Kapitelmarkierungen in einen
Titel
Durch Drücken der Taste CHP MARK während der
Wiedergabe oder Aufnahme eines Titels können Sie neue
Kapitel innerhalb des Titels erzeugen. Diese Funktion ist
nicht für das Navigieren innerhalb des Disc-Inhalts,
sondern auch für Editierzwecke nützlich.
1 Starten Sie die Wiedergabe des Titels, in den Sie
neue Kapitelmarkierungen einfügen wollen.
Sie können dazu den Befehl
Play im Menü des Disc-
Navigators verwenden.
2
Drücken Sie CHP MARK an dem Punkt, an dem
ein neues Kapitel beginnen soll.
Ein Kapitelmarkierungssymbol erscheint kurz auf dem
Bildschirm, um zu bestätigen, dass eine neue
Kapitelmarkierung eingefügt worden ist:
• Um die Kapitelmarkierungen genauer positionieren
zu können, empfiehlt sich die Benutzung der Taste 
PAUSE in Verbindung mit den Zeitlupen- und
Einzelbildschaltungstasten (vorwärts/rückwärts)
(
/).
Hinweis
• Das Einfügen von Kapitelmarkierungen während
einer Auto-Start-Aufnahme ist nicht möglich.
• Wenn Sie eine Aufnahme im VR-Modus
unterbrechen, erzeugt der Recorder automatisch ein
neues Kapitel beim Fortsetzen der Aufnahme.
• Wenn Sie im Video-Modus aufnehmen, setzt der
Recorder automatisch Kapitelmarkierungen in
regelmäßigen Abständen. Das manuelle Einfügen
zusätzlicher Kapitelmarkierungen nach der
Aufnahme ist nicht möglich (siehe auch Auto
Chapter (Video) auf Seite 89).
• Die Playlisten- und Originalinhalte einer Disc können
jeweils bis zu 999 Kapitel enthalten.
Lock / Unlock
Sie können einen Titel sperren, um ihn vor
versehentlichem Editieren oder Löschen zu schützen.
Wenn Sie den Titel editieren müssen, können Sie ihn
später jederzeit wieder freigeben.
Wichtig
• Bearbeitungen, die vor einer Änderung des
Sperrzustands durchgeführt wurden, können nicht
wieder rückgängig gemacht werden. Es ist ebenfalls
nicht möglich, einen Sperr-/Freigabebefehl mit der
Option
Undo im Menü des Disc-Navigators
rückgängig zu machen.
1 Wählen Sie ‘Lock’ unter den Menüoptionen des
Disc-Navigators aus.
2
Wählen Sie mit den Tasten ///
(Cursortasten) den Titel, den Sie sperren (oder
freigeben) wollen, aus, und drücken Sie dann ENTER.
Ein freigegebener Titel wird gesperrt, und ein gesperrter
Titel wird freigegeben. Gesperrte Titel werden im Disc-
Navigator mit einem Vorhängeschlosssymbol
gekennzeichnet.
3
Drücken Sie RETURN, um zu den Menüoptionen
des Disc-Navigators zurückzukehren oder einen
anderen zu sperrenden/freizugebenden Titel
auszuwählen.
Erase All
Mit diesem Befehl werden alle freigegebenen Titel auf
der Disc gelöscht (siehe auch Lock / Unlock auf Seite 64).
1
Wählen Sie ‘Erase All’ unter den Menüoptionen
des Disc-Navigators aus.
VR mode
CHP
MARK
PAUSE
VR mode Video mode
Original
1/1
12:30 Wed15/11 Pr 5 LP
Undo
DVD 1 2 3
4
Disc Navigator
Lock
Erase All
DVD Remain
0h37m(FINE)
VR mode Video mode
DVR-320 DE.book Page 64 Thursday, April 22, 2004 9:24 PM