Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Handbuch (Seite 13)

Spot Vital Signs 7
Warnhinweise zu SpO
2
-Messungen
• Das Pulsoxymeter ist so kalibriert, dass der Prozentsatz der arteriellen Sauerstoffsättigung des
funktionalen Hämoglobins ermittelt wird. Signifikante Konzentrationen von dysfunktionalem
Hämoglobin, beispielsweise Carboxyhämoglobin oder Methämoglobin, können die Genauigkeit
der Messung beeinträchtigen.
• Bestimmte Gefäßfarbstoffe können je nach Konzentration die Genauigkeit der SpO
2
-Messung
beeinträchtigen.
• Bestimmte Sensoren sind für bestimmte Patienten nicht geeignet. Wenn bei einem bestimmten
Sensor während der letzten 10 Sekunden keine Durchblutung beobachtet werden kann, überprüfen
Sie die Lage des Sensors oder den Sensortyp zur Messung der Durchblutung, und beginnen
Sie neu.
• Die Meldung über eine Unterbrechung der Verbindung zum Sensor weist darauf hin, dass
entweder die Verbindung zum Sensor unterbrochen oder das Kabel defekt ist. Der Benutzer
sollte den Sensoranschluss überprüfen und ggf. den Sensor, das Pulsoxymetriekabel oder beide
Teile austauschen.
HINWEIS: Physiologische Bedingungen, medizinische Eingriffe oder äußere Substanzen können
die Fähigkeit des Pulsoxymeters beeinträchtigen, Messwerte zu erfassen und
anzuzeigen. Dazu gehören dysfunktionales Hämoglobin, arterielle Farbstoffe, niedrige
Durchblutung, dunkle Pigmente und extern aufgetragene Farben, beispielsweise
Nagellack, Farbstoffe oder pigmentierte Cremes.
Berücksichtigen Sie bei Auswahl eines Sensors das Gewicht und die Aktivität des Patienten,
die Durchblutung, die verfügbaren Befestigungsstellen für den Sensor, die Notwendigkeit einer
Sterilisierung und die voraussichtliche Dauer der Überwachung.
Warnhinweise zu Temperaturmessungen
• Das Gerät Spot Vital Signs von Welch Allyn ist von der FDA zur Messung der Axillartemperatur
im Normalmodus bei Kindern im Alter unter 4 Jahren zugelassen. Axillare Temperaturmessungen
im Normalmodus bei älteren Kindern oder Erwachsenen sind möglicherweise ungenau.
DAS GERÄT VITAL SIGNS VON WELCH ALLYN IST NICHT FÜR DEN EINSATZ BEI
NEUGEBORENEN VORGESEHEN.