Sintonizzazione sequenziale, Premere tuner, Premere band per selezionare “fm” oppure “am – Panasonic SAEX320 Benutzerhandbuch

Seite 29: Se il disturbo nel modo stereo in fm è eccessivo, Syntonisatbnr séquentielle, Appuyer sur la touche tuner, Syntonisation séquentielle

Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Advertising
background image

Ascolto dei programmi radio

Ecoute des émissions radio

Sintonizzazione sequenziale

Per sintonizzare le trasmissioni radio si possono usare i tasti di sin­

tonizzazione.

Premere TUNER.

Premere BAND per selezionare “FM” oppure
“AM”.

0 Premere TUNING ( V ) o ( A ) per sintonizzarsi

sulla frequenza desiderata.

Alla sintonizzazione si illumina “QUARTZ LOCK”.
In caso di trasmissione radio FM stereo si illumina

“STEREO”.

Per eseguire una ricerca automatica delle stazioni radio

Se si tiene premuto per un istante TUNING (V) o (A) fino a
che la frequenza comincia a scorrere, le stazioni radio pos­
sono essere sintonizzate automaticamente ogni volta che

vengono trovate.

La sintonizzazione potrebbe arrestarsi automaticamente in
caso di un inceppamento di qualsiasi tipo.

Se il disturbo nel modo stereo in FM è eccessivo

Premere FM AUTO/MONO.
(L’indicatore “STEREO” si spegne e l’indicatore “MONO” si illumi­

na.)

La trasmissione diventerà di tipo mono ma il disturbo sarà ridotto.
Premendo nuovamente il tasto, viene ripreso il modo stereo.

Syntonisatbnr séquentielle

On peut utiliser les touches de syntonisation pour syntoniser les

émissions radio.

Appuyer sur la touche TUNER.

Appuyer sur la touche BAND pour sélection­
ner les gammes “FM” ou “AM”.

Appuyer sur la touche TUNING ( V ) ou ( A )
pour syntoniser la fréquence désirée.

Lorsque l’émission est syntonisée, l’indicateur “QUARTZ
LOCK” s’allume.
Lorsqu’un émission FM stéréo est reçue, l’indicateur

“STEREO” s’allume.

Pour effectuer une recherche automatique des stations

d’émission

Si la touche TUNING

(V) ou (A) est

maintenue enfoncée, la

fréquence affichée change; l’accord se fait se fait automa­
tiquement dès

qu'une

station émettrice est

repérée.

Remarque

En cas d’interférence, la syntonisation sera automatiquement
interrompue.

En cas de parasites excessifs lors d’une réception FM

Appuyer sur la touche FM AUTO/MONO.
(L’indicateur “STEREO” s’éteint, et l’indicateur “MONO” s’allume.

La réception est en mono, mais le bruit est atténué.
Si on appuie à nouveau sur la touche, le mode stéréo est rétabli.

Advertising