BECKHOFF CX2100­09x4 - Handbuch (Seite 44)

Inbetriebnahme
5 Inbetriebnahme
5.1 Konfiguration der integrierten 24V USV CX2100­0904
Unter Windows Vista oder Windows 7 können Sie den USV­Konfigurationsdialog über die Verknüpfung im
Startmenue erreichen:
Start ­> All Programs ­> BECKHOFF ­> UPS Software Components ­> UPS Configuration
Die Konfigurationseinstellungen der USV können nur vom Benutzer mit Administratorrechten vorgenommen
werden. Für andere Benutzer sind die entsprechenden Dialoge gesperrt.
Sprachumschaltung: Ab der USV­Softwareversion >= 2.0.0.9 kann die Sprache der USV­Dialoge zur
Laufzeit umgeschaltet werden .Die Spracheinstellungen werden dauerhaft für alle Benutzer gespeichert
wenn sie von einem Benutzer mit Administratorrechten geändert wurden. Alle anderen Benutzer können die
Sprache zwar ändern, die Einstellung wird aber nicht dauerhaft gespeichert. Die Spracheinstellung "User
Default" hat eine besondere Bedeutung. Es wird empfohlen diese Einstellung auf einem Betriebssystem mit
einem Multilingual User Interface (MUI) zu verwenden. Der USV­Dialog erscheint dann automatisch in der
Sprache, die Sie unter Systemsteuerung­>Regionaleinstellungen für die UI Dialoge eingestellt haben. Wenn
eine Sprache von dem Beckhoff USV­Dialog nicht unterstützt wird erscheint der Dialog in US English.
1. Öffnen Sie den BECKHOFF USV­Konfigurationsdialog und gehen Sie dann auf Auswählen....
CX2100­09x4 44 Version 1.1