9 schalldruckpegel – Flowserve LNN Benutzerhandbuch
Seite 10
LNN, LNNV und LNNC BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 71576677 11-09
Seite 10 von 56
flowserve.com
1.9 Schalldruckpegel
Es muss gewährleistet sein, dass die
Geräuschbelastung für Personal möglichst gering
gehalten wird. Die lokal geltenden gesetzlichen
Regelungen zum Thema Beschränkung der
Geräuschbelastung sind einzuhalten, die
üblicherweise die Einhaltung einer Obergrenze von
80 bis 85 dBA fordern.
Der normale Ansatz besteht darin, die Dauer der
Geräuschbelastung zu begrenzen oder die Maschine
so in ein Gehäuse einzustellen, dass der
Schalldruckpegel gedämpft wird. Sie haben eventuell
bereits bei der Bestellung der Ausrüstung eine
Begrenzung des Schalldruckpegels spezifiziert, falls
dies jedoch nicht zutrifft, weisen wir Sie darauf hin,
dass die folgende Tabelle Angaben zu Pegelwerten
enthält, die Ihnen dazu dienen, in Ihren Lokalen die
geeigneten Maßnahmen zu treffen.
Der Schalldruckpegel hängt von einer Reihe von
Betriebsparametern wie Durchsatz, Konzeption und
Auslegung des Rohrnetzes und akustischen
Architekturmerkmalen des Gebäudes ab, weshalb die
angegeben Werte mit einer Toleranz von 3 dBA
gelten und nicht garantiert werden können.
Die Werte für Motorschalldruckpegel in den Spalten
“Pumpe und Motor” der Tabelle sind die üblicher-
weise bei Standard- und Hochleistungsmotoren zu
erwartenden Belastungsparameter bei direktem
Pumpenantrieb. Anzumerken ist, dass die
Schalldruckpegelwerte bei Einsatz eines
Wechselrichters und bestimmten Drehzahlbereichen
höher liegen können als hier angegeben.
Falls nur eine Pumpeneinheit bestellt wurde, die mit
Ihrem betriebseigenen Antrieb eingesetzt wird, sind
die in der Spalte “pump only” (Nur Pumpe)
angegeben Werte mit dem vom Lieferanten
angegebenen Schall-Parametern für den Antrieb zu
kombinieren. Bitte konsultieren Sie Flowserve oder
einen Spezialisten für Schallbelastungsprobleme,
falls Sie Hilfe bei der Berechnung der kombinierten
Werte benötigen: Wir empfehlen in Fällen, in denen
die Belastung in der Nähe des angegebenen
Grenzwerts liegt, Messungen des Schalldruckpegels
vor Ort durchzuführen.
Die Werte des Schalldruckpegels L
pA
gelten für einen
Abstand von 1 m (3.3 ft) von der Maschine bei “freien
Feldbedingungen über einer reflektierenden Ebene”.
Zur Bestimmung des Schalldruckpegels den Wert
L
WA
(re 1 pW) notieren und 17 dBA dazu addieren.
Typischer Schalldruckpegel LpA bei 1 m Referenz 20
µ
Pa, in dBa
3 550 Upm
2 900 Upm
1 750 Upm
1 450 Upm
Motorgrösse und
Drehzahl
kW (ps)
Nur
Pumpe
Pumpe und
Motor
Nur
Pumpe
Pumpe und
Motor
Nur
Pumpe
Pumpe und
Motor
Nur
Pumpe
Pumpe und
Motor
< 0.55 (< 0.75)
72
72
64
65
62
64
62
64
0.75 (1)
72
72
64
66
62
64
62
64
1.1 (1.5)
74
74
66
67
64
64
62
63
1.5 (2)
74
74
66
71
64
64
62
63
2.2 (3)
75
76
68
72
65
66
63
64
3 (4)
75
76
70
73
65
66
63
64
4 (5)
75
76
71
73
65
66
63
64
5.5 (7.5)
76
77
72
75
66
67
64
65
7.5 (10)
76
77
72
75
66
67
64
65
11 (15)
80
81
76
78
70
71
68
69
15 (20)
80
81
76
78
70
71
68
69
18.5 (25)
81
81
77
78
71
71
69
71
22 (30)
81
81
77
79
71
71
69
71
30 (40)
83
83
79
81
73
73
71
73
37 (50)
83
83
79
81
73
73
71
73
45 (60)
86
86
82
84
76
76
74
76
55 (75)
86
86
82
84
76
76
74
76
75 (100)
87
87
83
85
77
77
75
77
90 (120)
87
88
83
85
77
78
75
78
110 (150)
89
90
85
87
79
80
77
80
150 (200)
89
90
85
87
79
80
77
80
200 (270)
1
1
1
1
85
87
83
85
300 (400)
87
90
85
86
1
Der Schalldruckpegel der Maschinen dieser Baureihe erfordert höchstwahrscheinlich eine Begrenzung der Belastungsdauer, aber die
üblichen Werte sind dafür nicht geeignet
Anmerkung: Bei 1 180 und 960 U/min (“r/min”) die Werte für “1 450 r/min” um 2 dBA verringern. Bei 880 und 720 r/min ziehen Sie 3 dBA
von den für 1 450 r/min angegeben Werten ab.