Flowserve LNN Benutzerhandbuch

Seite 11

Advertising
background image

LNN, LNNV und LNNC BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 71576677 11-09

Seite 11 von 56

flowserve.com

2 TRANSPORT UND LAGERUNG

2.1 Annahme und Auspacken

Sofort nach Annahme muss die Ausrüstung mit den
Liefer- und Frachtpapieren verglichen werden, ob sie
vollständig ist und keine Transportschäden aufweist.

Fehlende Teile oder Schäden müssen der Flowserve
Pump Division sofort mitgeteilt und schriftlich
innerhalb eines Monats nach Erhalt der Sendung
bestätigt werden. Danach werden keine
Reklamationen mehr angenommen

Überprüfen Sie Lattenkisten, Kisten und
Verpackungen nach Zubehör- oder Ersatzteilen, die
separate verpackt der Ausrüstung beigefügt oder an
den Seiten der Kiste oder Ausrüstung angebracht
sind.

Jedes Produkt hat seine eigene Seriennummer.
Prüfen Sie ob diese Nummer mit der Ihnen
angegebenen übereinstimmt und geben Sie die
Nummer bei jedem Schriftwechsel oder in
Bestellungen für Zubehör oder Ersatzteile an.

2.2 Handhabung

Kisten, Lattenkisten, Paletten oder Kartons können je
nach ihrer Grösse oder Bauart mit Gabelstapler oder
Riemen abgeladen werden.

2.3 Heben

Um Verformungen zu verhindern,

sollte die Pumpe wie hier illustriert angehoben
werden.

Für alle Pumpen mit einem Gewicht über 25 kg

(55 lb) muss ein Kran verwendet werden. Gemäss
örtlichen Vorschriften darf nur ausgebildetes Personal
die Hebearbeiten durchführen.

Bevor der Antrieb gesondert angehoben wird,
Herstelleranweisungen beachten.

2.4 Lagerung

Die Pumpe sollte an einem sauberen,

trockenen Ort, vor Vibration geschützt, gelagert
werden. Nehmen Sie die Schutzabdeckungen der
Rohranschlüsse nicht ab, um Eindringen von
Schmutz und Fremdkörpern in das Pumpengehäuse
zu vermeiden. Drehen Sie die Pumpe ab und zu, um
Beschädigung der Lager und Haften der
Dichtungsflächen, wenn montiert, zu verhindern.

Die Pumpe kann, wie oben beschrieben, bis zu 6
Monaten gelagert werden. Für längere Lagerzeiten
fragen Sie Flowserve nach den Lagerbedingungen.

2.5 Recycling und Entsorgung

Wenn das Produkt oder Teile des Produkts das Ende
ihres Betriebslebens erreicht haben, sind die
entsprechenden Materialien und Teile unter
Einhaltung umweltfreundlicher Methoden und
geltenden Vorschriften zu entsorgen oder recyceln.
Wenn das Produkt umweltschädlicheSubstanzen
enthält müssen diese entfernt und in
Übereinstimmung mit geltenden Vorschriften entsorgt
werden. Dies gilt auch für Flüssigkeiten oder Gase,
die im “Dichtungssystem” oder anderen
Vorrichtungen verwendet werden.

Sorgen Sie dafür, dass schädliche Substanzen

sicher entsorgt und dazu die entsprechenden
Personenschutzausrüstungen getragen werden. Die
Sicherheitsanweisungen müssen jederzeit mit allen
geltenden Vorschriften übereinstimmen.

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: