Flowserve LNN - Handbuch (Seite 14)

LNN, LNNV und LNNC BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 71576677 11-09
Seite 14 von 56 flowserve.com
4 INSTALLATION
Ausrüstungen, die in gefährlicher Umgebung
betrieben werden, müssen die relevanten
Explosionsschutzvorschriften erfüllen. S. Abschnitt
1.6.4, Produkte die in explosionsgefährdeten
Umgebungen verwendet werden.
4.1 Standort
Die Pumpe sollte so aufgestellt werden, dass
genügend Raum für Zugang, Belüftung, Wartung und
Inspektion sowie genügend Kopfraum für Heben
vorhanden ist und sie sollte so nah wie möglich an
der Zufuhrquelle der gepumpten Flüssigkeit sein.
Beziehen Sie sich auf die allgemeinen
Aufstellungszeichnungen für die Pumpe.
4.2 Teilemontage
Motoren werden normalerweise lose an LNNV
Pumpen auf Rahmen Grösse 400 oder mehr
geliefert. Der Monteur ist dafür verantwortlich, dass
der Motor an die Pumpe montiert und wie in Abschnitt
4.5.2. ausgerichtet wird.
4.3 Fundament
Es gibt verschiedene Methoden,
Pumpen auf ihrem Fundament zu installieren. Die
richtige Methode richtet sich nach der Grösse der
Pumpe, dem Standort und den
Lärm/Vibrationsgrenzen. Wenn kein geeignetes
Fundament bereitgestellt wird und eine solche
Installation zu einer Störung der Pumpe führt, so fällt
dies nicht unter die Garantie.
Die folgenden Voraussetzungen müssen erfüllt sein:
a) Die Grundplatte muss auf ein festes Fundament
montiert werden, entweder aus ausreichend
dickem Beton guter Qualität oder einen festen
Stahlrahmen. (Sie darf NICHT verbogen oder auf
die Fundamentfläche hinuntergezogen, sondern
muss abgestützt werden, um die
Originalausrichtung zu erhalten.)
b) Setzen Sie die Grundplatte auf die in
regelmässigen Abständen angebrachten
Stützplättchen neben den Fundamentbolzen.
c) Mit Beilagscheiben zwischen Grundplatte und
Stützplättchen nivellieren.
d) Pumpe und Antrieb wurden vor Versand
ausgerichtet. Jedoch muss die Ausrichtung von
Pumpe und Motorhalbkupplung überprüft werden.
Wenn diese inkorrekt ist, hat sich die Grundplatte
verbogen und muss wieder mit Beilagscheiben
korrigiert werden.
e) Vertikale Pumpen sollten nach dem gleichen
Prinzip wie Pumpen mit Grundplatten montiert
werden. (Bei grösseren Modellen muss der Motor
eventuell nach Installieren der Pumpe montiert
werden- s. Abschnitt 4.5.2.)
f) Wenn die Pumpe über eine Gelenkwelle
angetrieben wird, kann eventuell ein Versetzen
der Pumpenwelle im Verhältnis zum Antrieb
erforderlich sein, um die Lebensdauer des
Gelenkwellenlagers zu optimieren.
Dieser Versatz liegt normalerweise zwischen 0
bis 4 Grad je nach Wellendesign. Siehe
separate Betriebsanleitung vor Installierung.
g) Jegliche Stützen für die Gelenkwellenstehlager
dürfen keine Resonanzfrequenzen aufweisen, die
im Bereich 0.8 bis 1.2 N liegen wenn
N = Pumpenbetriebsgeschwindigkeit.
h) Wenn nicht mitgeliefert, müssen Schutzgitter
angebracht werden um die Anforderungen von, ISO
12100 and EN953 sowie örtliche
Sicherheitsvorschriften zu erfüllen.
4.4 Zementieren
Wenn zutreffend, die Fundamentbolzen
einzementieren.
Wenn die Rohranschlüsse angebracht und die
Kupplungsausrichtung nochmal überprüft wurde,
muss die Grundplatte fachgerecht einzementiert
werden. Stahlkonstruktionen, Gusseisen und
Epoxygrundplatten können mit Zement gefüllt
werden. Grundplatten aus Faltstahl sollten
einzementiert werden, um die Stützplättchen zu
lokalisieren. Im Zweifelsfall fragen Sie den
nächstliegenden Kundendienst um Rat.
Das Einzementieren gewährleistet einen festen
Kontakt zwischen Pumpe und Fundament, verhindert
seitliche Bewegung der laufenden Ausrüstung und
dämpft resonante Vibrationen.
Die Fundamentbolzen dürfen erst vollständig
angezogen werden, wenn der Zement getrocknet ist.