ROTEL RSP985 - Handbuch (Seite 38)

38
2,10 m zur Hörposition, so wählen Sie für den
linken Surroundlautsprecher eine
Verzögerungszeit von 6 Millisekunden. Fahren
Sie hiermit solange fort, bis Sie die
entsprechende Verzögerungszeit für alle
Lautsprecher eingestellt haben, die sich näher
an der Hörposition befinden als der am
weitesten entfernte Lautsprecher.
Haben Sie die Verzögerungszeit für alle
Lautsprecher eingestellt, kehren Sie durch
Drücken der BACK-Taste zum MAIN-Menü
zurück.
BALANCE SETUP-Menü
In diesem Menü, in das Sie ebenfalls über das
MAIN-Menü gelangen, können Sie den
relativen Lautstärkepegel aller sechs
Lautsprecher einstellen.
Zum Einpegeln aktivieren Sie den eingebauten
Testtongenerator. Dazu gehen Sie in die mit
NOISE gekennzeichnete Zeile und verwenden
die VOL DOWN/UP-Tasten, um in die AUTO-
Position zu schalten. Nun kommt der Testton
aus dem ersten Lautsprecher. Wird drei
Sekunden lang keine Einstellung vorgenommen,
wird der Testton automatisch auf den nächsten
Lautsprecher geschaltet. Auf diese Weise wird
der Testton nacheinander auf alle Lautsprecher
geschaltet.
Setzen Sie sich in die normale Hörpositon und
hören Sie, ob ein Lautsprecher deutlich lauter
oder leiser klingt als die anderen Lautsprecher.
Am besten ist es, einen Lautsprecher, der weder
leiser noch lauter als die anderen Lautsprecher
klingt, als Referenzlautsprecher zu nutzen.
Lassen Sie den Lautstärkepegel des
Referenzlautsprechers unverändert und passen
Sie nacheinander die Lautstärkepegel der
anderen Lautsprecher an. Nutzen Sie die
VOLUME DOWN/UP-Tasten, um den
Lautstärkepegel des jeweils angewählten
Lautsprechers (aus dem gerade der Testton
kommt) anzupassen. Sie können unter NOISE
auch die Einstellung MANUAL wählen. Dann
wird der Testton zu dem Lautsprecher gesendet,
den Sie mit den DOWN/UP-Tasten im Menü
anwählen.
Es ist möglich, daß die Einstellung der
Lautstärkepegel mehrmals geändert werden
muß, bevor Sie das gewünschte Ergebnis
erzielen und alle Lautsprecher denselben
Lautstärkepegel erzeugen.
Die Einstellung der Lautstärkepegel kann auch
mit Hilfe eines externen Signals, wie z.B. das
von einer Testsignal-Disc, vorgenommen
werden. In diesem Fall wählen Sie unter NOISE
die Einstellung OFF.
HINWEIS : Zum genaueren Einpegeln des Sys-
tems können Sie ein sogenanntes SPL-Meter
verwenden. Die Abkürzung SPL steht für
Sound Pressure Level. Es handelt sich dabei
also um ein Meßgerät für den Schalldruck.
SPL-Meter erhalten Sie in jedem
Elektronikfachgeschäft. Setzen Sie das
Meßgerät in die Positionen „SLOW“ und „C“.
Das SPL-Meter muß sich während des
gesamten Einpegelvorgangs am Hörplatz
befinden. Ziel ist es, daß für alle Kanäle
schließlich derselbe Wert angezeigt wird.
Wählen Sie unter NOISE die Einstellung
MANUAL. Zum genauen Einpegeln eines
Surroundsystems sollten Sie ein SPL-Meter
einsetzen und die Lautstärke so lange
verändern, bis an der Hörposition für alle
Lautsprecher ein Wert von 75 dB angezeigt
wird.
Haben Sie den Lautstärkepegel für alle
Lautsprecher eingestellt, kehren Sie durch
Drücken der BACK-Taste zum MAIN-Menü
zurück.
SUBWOOFER SETUP-Menü
Auch zu diesem Menü, das zur Optimierung
des RSP-985 für einen speziellen Subwoofer
genutzt wird, gelangen Sie über das MAIN-
Menü. Die Einstellungen in diesem Menü sind
nur dann erforderlich, wenn sie ausdrücklich
gefordert werden.
SW Limiter: Der weite Dynamikbereich und
die beeindruckenden Baßeffekte heutiger
Quellen können zu einer Überlastung des
Subwoofers führen. Diese Einstellung ermöglicht
eine Begrenzung des zum Subwoofer
gesendeten Signalpegels. Wählen Sie die Zeile
SW Limiter an und drücken Sie die ENTER-
Taste. Auf dem Bildschirm erscheint eine Liste
und ein Tieftonsignal wird zum Subwoofer
gesendet (oder zu den mit LARGE
gekennzeichneten Lautsprechern, wenn kein
Subwoofer angeschlossen ist). Passen Sie den
Lautstärkepegel mit den VOL-Tasten so lange
an, bis der Ton aus den Lautsprechern verzerrt
klingt. Drücken Sie nun die ENTER-Taste, um
den SW Limiter auf diesen Lautstärkepegel
einzustellen. Kehren Sie mit der BACK-Taste
zum Menü zurück.
STEREO/P/L SW: Dieser Unterpunkt
ermöglicht es, die Standard-Baßwiedergabe
in den STEREO-, PROLOGIC- und den DSP-
MUSIC-MODI zu umgehen, wenn mit LARGE
klassifizierte Frontlautsprecher gewählt werden.
Wählen Sie die Einstellung YES, wenn der
Subwoofer bei mit LARGE klassifizierten
Frontlautsprechern auch in diesen Modi aktiv
sein soll. Wählen Sie die Einstellung NO, wenn
kein Subwoofer angeschlossen ist. Wählen Sie
die Einstellung NORMAL für die automatische
Standard-Baßwiedergabe in diesen Modi.
LFE MIX LEVEL: Diese Einstellung gibt den
relativen Signalpegel des .1-Kanals im Vergleich
zu den fünf „Full-Range“-Kanälen an. Die
Einstellung wird im Werk entsprechend den
Vorgaben der Dolby Labs, von DTS Technol-
RSP-985 Surround-Sound-Prozessor