Über diese anleitung – Panasonic VDRM50EG Benutzerhandbuch
Seite 10
Deutsch
VQT0K94
10
Über diese Anleitung
●Anzeigen in dieser Anleitung
Bitte verstehen Sie, dass diese Bilder unter Umständen etwas anders aussehen können, als die Bilder, die
Sie im Sucher oder auf dem LCD-Bildschirm sehen.
●Notation der Abbruchtaste
Drücken Sie die Stopp/Abbruchtaste, um Ihre Operation an beliebiger Stelle zu stoppen oder die
Menüanzeige auf die vorhergehende Anzeige zurückzuschalten. Der Ausdruck “Drücken Sie die C-Taste”
wird in diesem Text verwendet.
●1, 2 und 3-Markierungen neben Überschriften
Manche Funktionen dieses DVD-Camcorders stehen bei der Verwendung einer Disk oder Karte nicht zur
Verfügung. Siehe die rechten Markierungen für die einzelnen Funktionen, um sicherzustellen, ob die Disk
oder Karte kompatibel mit der Funktion ist. Beziehen Sie sich auf diese Markierungen, um die Funktionen
und Operationen gemäß der verwendeten Disk oder Karte zu unterscheiden.
●Abbildungen in diesem Handbuch
Auch wenn das äußere Erscheinungsbild der Modelle VDR-M50EG und VDR-M70EG unterschiedlich ist,
so ist das Verfahren zum Bedienen beider Modelle gleich.
Die Abbildungen des Modells VDR-M70EG werden für Erläuterungen in diesem Text verwendet.
Microsoft
®
, Windows
®
, Windows
®
98, Windows
®
98 Second Edition, Windows
®
Me, Windows
®
2000
Professional und Windows
®
XP Home Edition/XP Professional sind eingetragene Warenzeichen der
Microsoft Corporation.
Intel
®
, Pentium
®
Processor und Celeron
®
Processor sind eingetragene Warenzeichen der Intel
Corporation.
IBM
®
und PC/AT
®
sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation.
Hergestellt unter Lizenz von der Dolby Laboratories.
“Dolby” und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories.
Andere in dieser Publikation aufgeführte Firmennamen und Produktnamen können Warenzeichen der
entsprechenden Inhaber sein.
Das SD-Logo ist ein Warenzeichen.
In diesem Produkt wurden Kopierschutztechniken verwendet, die durch Verfahrensansprüche bestimmter
US-Patente und anderer im Besitz der Macrovision Corporation und anderer Rechteinhaber befindlicher
Rechte an geistigem Eigentum geschützt sind. Die Verwendung dieser Kopierschutztechnologie muss von
Macrovision Corporation genehmigt werden und ist für den Heimgebrauch und sonstige eingeschränkte
Zwecke vorgesehen, es sei denn, Ausnahmen wurden von der Macrovision Corporation genehmigt.
Reverse-Engineering und Deassemblierung sind verboten.
10
GER.book Page 10 Tuesday, March 30, 2004 8:34 AM