Panasonic VDRM50EG Benutzerhandbuch
Seite 27
De
utsch
VQT0K94
27
Informationen über DVD-R-Disk
Sie können kein Standbild auf einer DVD-R-Disk
aufnehmen und auch keine Bilder oder Daten von
einer solchen Disk löschen.
Für optimale Aufnahme auf einer DVD-R-Disk
schreibt der DVD-Camcorder Kontrolldaten auf die
Disk, damit die erforderlichen Einstellungen
ausgeführt werden, wenn die Disk für eine
Aufnahme eingesetzt oder ausgeworfen wird. Falls
die Disk keinen Bereich für das Einschreiben der
Einstellungen aufweist, ist die Aufnahme vielleicht
nicht möglich. Um dies zu vermeiden, setzen Sie
keine DVD-R-Disk ein bzw. werfen Sie keine solche
Disk auf, die mehr als 50 Mal für die Aufnahme
verwendet wurde. Der DVD-Camcorder führt keine
“Schreibeinstellung” aus, wenn Sie den DVD-
Camcorder bei eingesetzter Disk aus- und danach
wiederum für die Aufnahme einschalten, auch
wenn Sie die Disk zuerst auswerfen und danach
wieder einsetzen.
●Finalisierung der DVD-R-Disk
Bevor Sie eine 8-cm-DVD-R-Disk auf einem DVD-
Player oder DVD-Recorder, der kompatibel mit 8-
cm-DVD-R-Disks ist, verwenden können, müssen
Sie die Disk auf diesem DVD-Camcorder
finalisieren. Für den Finalisierungsvorgang der
8-cm-DVD-R-Disk siehe “Finalisierung der DVD-R-
Disks (Disc Finalisieren)” (Seite 120).
Hinweis
:
•
Wenn Sie eine unformatierte DVD-R-Disk verwenden,
müssen Sie sie auf dieser DVD-Videokamera
formatieren (Siehe Seite 45).
•
Setzen Sie eine auf diesem DVD-Camcorder bespielte
aber noch nicht finalisierte DVD-R-Disk nicht in ein
anderes Aufnahmegerät ein, wie zum Beispiel einen
DVD-Videorecorder: Die aufgezeichneten Daten
könnten beschädigt werden.
•
Die auf einem PC oder einem anderen DVD-
Videorecorder bearbeiteten und finalisierten DVD-R-
Disks können vielleicht auf diesen DVD-Camcorder nicht
wiedergegeben werden, abhängig von der
Bearbeitungssoftware und dem Aufnahmestatus der
DVD-R-Disk.
•
Lesen Sie die auf der LCD der/des DVD-Videokamera/-
rekorders angegebene Restzeit ab, um die
Aufnahmefähigkeit der DVD-R-Diskette zu prüfen.
Beispiele für Disks, die in diesem DVD-Camcorder nicht verwendet werden
können:
Hinweis
:
Auf einem PC oder DVD-Videorekorder aufgenommene Disks können mit dieser DVD-Videokamera eventuell nicht
wiedergegeben werden: In einem solchen Fall wird die Meldung “Die eingelegte Disk kann nicht verwendet werden.”
angezeigt. Außerdem werden blaue Thumbnails angezeigt (Abb. 1* auf Seite 28), oder die normale Wiedergabe ist nicht
möglich.
• DVD-RAM (2,6 GB) Ver. 1.0
• DVD-ROM
• MO
• DVD-R (3,9 GB) Ver. 1.0
• DVD-Video
• MD
• DVD-R (4,7 GB) für Autorisierung
Ver. 2.0
• CD-R
• CD-RW
• iD
• Diskette
• DVD-RW
• DVD+RW
• CD
• LD
• Disks mit einem anderen
Durchmesser als 8 cm
• DVD+R
• CD-ROM
27
GER.book Page 27 Tuesday, March 30, 2004 8:34 AM