Panasonic VDRM50EG - Handbuch (Seite 142)

Deutsch
VQT0K94
142
Fehlermeldungen
Eine Meldung kann erscheinen, während Sie den DVD-Camcorder bedienen. Falls eine Meldung
erscheint, beachten Sie die folgende Tabelle, um die geeignete Abhilfe zu treffen.
Meldung Mögliche Ursache und Abhilfe Bezugsseite
(1) Daten Fehler im Teil
einer Bilddatei. Daten
jetzt reparieren?
(2) Fehler in der
Bilddatei gefunden.
Daten jetzt reparieren?
(3) Datenfehler in allen
Bilddateien. Alle Daten
jetzt reparieren? Es ist möglich, dass das System das Schreiben der Datei nicht
normal beenden kann, wenn die Stromversorgung aus irgend
einem Grund während der Aufnahme oder Bearbeitung (Löschen,
Auftrennen oder Verbinden von Szenen bzw. Erstellen einer
Wiedergabeliste) ausgeschaltet wird. Wählen Sie “JA”, um die
Videodatei automatisch zu reparieren; wenn Sie aber “NEIN”
wählen, erscheint wiederum die gleiche Meldung, wenn Sie den
DVD-Camcorder das nächste Mal einschalten. (Entfernen Sie die
Disk nicht, während der DVD-Camcorder den Erkennungsvorgang
ausführt: Anderenfalls wird die Datei-Reparaturfunktion
deaktiviert.)
Befolgen Sie die auf dem Bildschirm erscheinenden Instruktionen,
wobei die folgenden Hinweise beachtet werden müssen:
• Die Daten werden vielleicht nicht repariert, abhängig von dem
Timing, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wurde.
• Die Daten werden normalerweise nicht repariert, wenn auf einem
anderen Gerät aufgezeichneten Daten beigemischt sind.
• Die reparierten Daten können von dem ursprünglich
aufgezeichneten Inhalt abweichen, da eine teilweise Löschung
des defekten Abschnittes ausgeführt wurde.
• Da das Datum/die Zeit für die Reparatur zu den reparierten Daten
(nur der berichtigte Abschnitt bei teilweiser Reparatur)
hinzugefügt wird, gehen die ursprünglichen Informationen für
Datum/Zeit verloren.
• Da alle Videos, und danach alle Standbilder, repariert werden,
geht die Reihenfolge des aufgezeichneten Inhalts verloren.
(Nur im Falle der Meldungen (2) und (3))
• Siehe *1 auf Seite 149.

(1) Ein Fehler ist
aufgetreten. Bitte erneut
starten. • Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie den DVD-Camcorder
unter Einhaltung der folgenden Methoden erneut zu starten:
(1) Schalten Sie die Stromversorgung aus, entfernen Sie den
Akku oder das Netz/Ladegerät, bringen Sie diesen/dieses
wieder an, und schalten Sie danach die Stromversorgung wieder
ein.
(2) Schalten Sie die Stromversorgung aus, und legen Sie die Disk
erneut ein. Danach schalten Sie die Stromversorgung wieder ein.
(3) Siehe *3 auf Seite 149.
(4) Wenn Sie noch über eine weitere Disk verfügen, prüfen Sie,
ob mit dieser Disk ebenfalls ein Problem auftritt. Wenn die andere
Disk normal verwendet werden kann, ist die erstere Disk
eventuell defekt. Wenden Sie sich in diesem Fall an den
Hersteller der Disk.
Wenn das Problem durch die oben genannten Schritte nicht
gelöst werden kann, notieren Sie sich die Fehlernummer,
und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Verweise: “Error Code 2881” gibt an, dass die Disk nicht
ordnungsgemäß erkannt werden kann.
6, 40, 43, 44
(2) Ein Fehler ist
aufgetreten. Bitte Disk
erneut einlegen.
(3) Ein Fehler ist
aufgetreten. Fehler
Code Nr. xxxx. Bitte die
Anleitung lesen.
(4) ERROR xxxx.
142
GER.book Page 142 Tuesday, March 30, 2004 8:34 AM