Panasonic VDRM50EG Benutzerhandbuch
Seite 15
De
utsch
VQT0K94
15
Aktualisierung der Kontrollinformationen auf einer
DVD-RAM-Disk (Kontroll Info Aktualisieren).....119
Finalisierung der DVD-R-Disks
(Disc Finalisieren) .............................................120
Sonstiges ........................................................ 121
Unabhängige Wiedergabe von Videos oder
Standbildern (Kategorie)...................................121
Wiederholte Wiedergabe von Szenen (Wiederh.
Play)..................................................................121
Diashow (kontinuierliche Wiedergabe von
Standbildern) ....................................................122
Installierung der Software
Zur Benutzung mit der/dem DVD-Videokamera:
VDR-M50EG/M70EG kompatibler PC ......... 123
Unter folgenden Bedingungen ist der Betrieb nicht
möglich......................................................... 123
Inhalt der mitgelieferten CD-ROM .................. 124
Installierung des USB-Treibers............................126
Installierung des DVD-RAM-Treiber ....................128
Installierung von DVD-MovieAlbumSE ................131
Installierung von MyDVD .....................................133
Erstellen eines DVD-Videos auf einem PC von
einer auf dem DVD-Camcorder bespielten
DVD-RAM-Disk ............................................ 135
Deinstallieren der Software............................. 137
Deinstallieren des USB-Treibers .........................137
Löschen von anderen Anwendungen ..................138
Ergänzende Informationen
Reinigung........................................................ 139
Vor der Kundendienstanforderung.................. 140
Fehlermeldungen............................................ 142
Störungsbeseitigung ....................................... 150
Systemrückstellung......................................... 157
Technische Daten........................................... 158
Vorstellung von optionalem Zubehör .............. 161
Information über quadratischen Adapter .............161
Terminologie ................................................... 162
Batterie-Entsorgung
Batterien gehören nicht in den Hausmüll!
Bitte bedienen Sie sich bei der Rückgabe
verbrauchter Batterien/Akkus eines in Ihrem
Land evtl. vorhandenen
Rücknahmesystems. Bitte geben Sie nur
entladene Batterien/Akkus ab. Batterien sind
in der Regel dann entladen, wenn das damit
betriebene Gerät
-abschaltet und signalisiert „Batterien
leer“
-nach lägerem Gebrauch der Batterien
nicht mehr einwandfrei funktioniert.
Zur Kurzschlußsicherheit sollten die
Batteriepole mit einem Klebestreifen
überdeckt werden.
Deutschland: Als Verbraucher sind Sie
gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien
zurückzugeben.
Sie können Ihre alten Batterien überall dort
unentgeltlich abgeben, wo die Batterien
gekauft wurden. Ebenso bei den öffentlichen
Sammelstellen in Ihrer Stadt oder
Gemeinde.
Diese Zeichen finden Sie auf
schadstoffhaltigen Batterien:
Pb = Batterie enthält Blei
Cd = Batterie enthält Cadmium
Hg = Batterie enthält
Quecksilber
Li = Batterie enthält Lithium
15
GER.book Page 15 Tuesday, March 30, 2004 8:34 AM