WIKA TC12-M - Handbuch (Seite 46)

D
3. Technische Daten / 4. Aufbau und Funktion
WIKA Betriebsanleitung Typen TR12, TC12 (Ex i) 46
14083458.01 09/2013 GB/D
Messstelle isoliert (ungrounded) Messstelle nicht isoliert (grounded)
Thermopaar Thermopaar Messstelle Messstelle
Mantel Mantel
Grenzabweichung
Bei der Grenzabweichung von Thermopaaren ist eine Vergleichsstellentemperatur von 0 °C
zugrunde gelegt. Bei Verwendung einer Ausgleichs- oder Thermoleitung muss eine zusätz-
liche Messabweichung berücksichtigt werden.
Grenzabweichungen und weitere technische Daten siehe entsprechendes WIKA-Datenblatt
und Technische Information IN 00.23 „Einsatz von Thermoelementen“.
Weitere wichtige Sicherheitshinweise für den Betrieb in explosionsgefährdeten
Bereichen siehe Kapitel 7 „Hinweise zu Montage und Betrieb im explosionsge-
fährdeten Bereich“.
4. Aufbau und Funktion
4.1 Beschreibung
Die elektrischen Thermometer Typ TR12-B (Widerstandsthermometer) bzw. Typ TC12-B
(Thermoelement) bestehen aus einem Modul (TR12-M, TC12-M) welches an ein Gehäuse
angebaut ist. Das Modul besteht aus einem federnd gelagertem Messeinsatz (TR12-A,
TC12-A) eingebaut in ein Halsrohr. Der Messeinsatz (TR12-A, TC12-A) ist auswechselbar.
Sensoraufbau in TR12-A, TR12-B, TR12-M:
Der Messwiderstand ist eingebettet in Keramikpulver, hitzebeständiger Vergussmasse,
Zementkitt oder Wärmeleitpaste. Ein einseitig verschlossenes Röhrchen - angeschweißt an
mineralisolierte Leitung - bildet die äußere Hülle der Fühlerspitze des Messeinsatzes.
Sensoraufbau in TC12-A, TC12-B, TC12-M:
Der Messeinsatz des Thermoelementes ist aus mineralisolierter Leitung gefertigt. Das
Thermopaar wird durch die Innenleiter der mineralisolierten Leitung gebildet. Der Schweiß-
punkt des Thermoelementes ist je nach Ausführung mit dem Außenmantel der mineraliso-
lierten Leitung isoliert oder nicht isoliert (grounded) verschweißt.
Wenn der Temperatursensor als geerdetes Thermoelement ausgeführt ist, ist das Thermo-
paar direkt mit dem Mantel verbunden. Ausführungen mit Durchmesser kleiner 3 mm und
geerdete Thermoelemente sind als galvanisch mit Erdpotential verbunden zu betrachten.