Allgemeine informationen ez-screen, Einstrahl- & mehrstrahl-systeme, Achtung – Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems Benutzerhandbuch

Seite 25

Advertising
background image

Allgemeine Informationen

EZ-SCREEN

-Einstrahl- & Mehrstrahl-Systeme

22

113129 Rev. A 27.03.03

BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE

ACHTUNG!

AUSWAHL DER GEEIGNETEN AUSFÜHRUNG

A

CHTEN

S

IE

AUF

DIE

RICHTIGE

A

USWAHL

DER

S

ENDERAUSFÜHRUNG

HINSICHTLICH

DES

A

BSTANDS

(B

ETRIEBSREICHWEITE

)

ZWISCHEN

S

ENDER

UND

E

MPFÄNGER

,

DA

-

MIT

DIE

W

AHRSCHEINLICHKEIT

OPTISCHER

K

URZSCHLÜSSE

SO

GERING

WIE

MÖGLICH

GEHALTEN

WIRD

(

SIEHE

Abschnitt 3.2.2 auf Seite 22

UND

Abschnitt 4.1.5 auf

Seite 28

).

Komponenten von Banner-EZ-Screen-Punktsystemen

Tabelle 5

auf Seite 22

) enthalten einen Sender, einen Empfänger, einen

Reset-Schlüsselschalter, zwei Kabelverschraubungen, zwei
Schraubenschlüssel, ein Testobjekt (siehe

Testobjekt auf Seite

83

) und Standard-Montagezubehör für beide Sensoren. Wenn

sie einzeln gekauft werden, enthalten Sender und Empfänger je-
weils das Montagezubehör für einen Sensor, eine Kabelver-
schraubung, ein Testobjekt und einen Schraubenschlüssel. Re-
set-Schlüsselschalter sind auch separat erhältlich.

Effektiver Abstrahl-
winkel (EAA)

Erfüllt die Anforderungen von Typ 4 nach IEC 61496-2 (1997-11), Abschnitt 5.2.9
Ausführungen mit kurzer Reichweite:

± 2,5° bei 3 m

Ausführungen mit hoher Reichweite:

± 2,5° bei 15 m

Gehäuse

Größe:

Siehe

Abbildung 20 auf Seite 25

,

Abbildung 21 auf Seite 25

und

Tabelle 9 auf Seite 26

Materialien: Gehäuse aus Strangpressaluminium mit Pulverpolyester-Lackierung und versiegelten robusten PBT-Endkappen, Acryl-

linsen

Schutzart:

IEC IP 65

Umgebungsbedin-
gungen

Temperatur: 0° bis +50° C
Max. rel. Luftfeuchtigkeit: 95% (nicht kondensierend)

Stoß- und Vibra-
tionsfestigkeit

EZ-Screen-Systeme haben Vibrations- und Stoßtests per IEC 61496-1 (2004-02) und IEC 61496-2 (1997-11) bestanden. Diese bein-
halten Vibrationen (10 Zyklen) von 10-55 Hz bei 0,35 mm Einzelamplitude (0,70 mm Spitze zu Spitze) und Stöße von 10 g für 16 ms
(6.000 Zyklen).

LED-Anzeigen

Siehe

Abschnitt 5.1.3 auf Seite 50

Montagezubehör

Sender und Empfänger werden jeweils mit einem Paar Montagewinkeln mit Drehgelenk geliefert. Montagewinkel sind aus kaltge-
walztem Stahl Stärke 8 mit schwarzer Zink-Oberfläche.

Kabel und
Anschlüsse

Kabel werden vom Benutzer bereitgestellt. Die Anschlussklemmen dienen dem Anschluss von 1 Leiter mit einem Durchmesser zwi-
schen 0,787 mm und 1,473 mm oder 2 Leitern mit einem Durchmesser von bis zu 1,245 mm. Die Kapazität des Pg-13,5-Anschluss-
raums hängt von der verwendeten Kabelverschraubung oder Zugentlastungsklemme ab. Die mitgelieferte Kabelverschraubung ist
für Kabel von 6 mm bis 12 mm Ø geeignet.

An Stelle von Kabeln ist für EZ-Screen-System-Sender und Empfänger alternativ ein M12-Steckverbinder erhältlich.

Zertifizierungen

Tabelle 4 EZ-SCREEN-Einstrahl- & Mehrstrahl-System, Spezifikationen

Nomenklatur

Wert/Bedeutung

3.2.2 Typenbezeichnung

3.2.2.1 EZ-SCREEN-Einstrahl-System-Ausführungen

!

Tabelle 5 EZ-SCREEN-Einstrahlsysteme

Beschreibung

Typ

Komponente

Bestellnr.

Ausführungen mit kurzer Reichweite
0,8 m bis 20 m Betriebsreichweite

SPE1

Sender mit kurzer Reichweite

30 618 64

SPR1

Empfänger

30 618 65

SPP1

Sensorpaar-Kit

30 618 66

Ausführungen mit hoher Reichweite
15 m bis 70 m Betriebsreichweite

SPXLE1

Sender mit hoher Reichweite

30 627 47

SPR1

Empfänger

30 618 65

SPXLP1

Sensorpaar-Kit

30 627 48

ZUGANGSSICHERUNGS-Kit mit 0,4 m
bis 8 m Betriebsreichweite

SPK-AG-1

EZ-SCREEN-Einstrahlsystem, ZUGANGSSICHERUNGS-Kit, Sender mit kurzer
Reichweite, Empfänger, Spiegel, Montagewinkel und Montagezubehör

30 660 56

Nur fest verdrahtete Ausführungen sind aufgeführt. Für Steckverbinder-Ausführungen sind die unten stehenden Endungen anzufügen; siehe

Tabelle 7 auf

Seite 24

für weitere Informationen.

Sender-Endung Q3:

3-poliger Miniatur-Steckverbinder Testeingang gebrückt.

Sender-Endung Q5:

5-poliger Miniatur-Steckverbinder Testeingang verfügbar

Empfänger-Endung Q8: 8-poliger Miniatur-Steckverbinder

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: