2 ethercat-kabel, 2 ethercatkabel, Belegung – BECKHOFF EP9128 Benutzerhandbuch
Seite 28: Ethercatsteckverbinder

Montage und Anschluss
Belegung
Es gibt verschiedene Standards für die Belegung und Farben bei Steckverbindern und Leitung für Ethernet/
EtherCAT.
Ethernet/EtherCAT
Steckverbinder
Leitung
Norm
Signal
Beschrei
bung
M8
M12
RJ45
1
ZB9010, ZB9020,
ZB9030, ZB9032,
ZK10906292,
ZK10903xxxxxxx
ZB9031 und alte Ver
sionen
von ZB9030, ZB9032,
ZK10903xxxxxxx
TIA568B
Tx +
Transmit Data
+
Pin 1 Pin 1
Pin 1
gelb
2
orange/weiß
3
weiß/
orange
Tx
Transmit
Data
Pin 4 Pin 3
Pin 2
orange
2
orange
3
orange
Rx +
Receive Data
+
Pin 2 Pin 2
Pin 3
weiß
2
blau/weiß
3
weiß/grün
Rx
Receive Data Pin 3 Pin 4
Pin 6
blau
2
blau
3
grün
Shield
Abschirmung
Gehäuse
Schirmblec
h
Schirm
Schirm
Schirm
1
) farbliche Markierungen nach EN 61918 im vierpoligen RJ45Steckverbinder ZS10900003
2
) Aderfarben nach EN 61918
3
) Aderfarben
Hinweis
Anpassung der Farbkodierung für die Leitungen ZB9030, ZB9032 und
ZK10903xxxxxxxx (mit M8Steckverbindern)
Zur Vereinheitlichung wurden die gängigen Leitungen ZB9030, ZB9032 und ZK10903xxx
xxxx, also die mit M8Steckverbindern vorkonfektionierten Leitungen auf die Farben der
EN61918 umgestellt (gelb, orange, weiß, blau). Es sind also verschiedene Farbkodierun
gen im Umlauf. Die elektrischen Eigenschaften sind aber absolut identisch!
EtherCATSteckverbinder
Die folgenden Steckverbinder sind für den Einsatz in EtherCATSystemen von Beckhoff lieferbar.
Bezeichnung
Steckverbinder
Kommentar
ZS10900003
RJ45
vierpolig, IP20, feldkonfektionierbar
ZS10900004
M12Stecker
vierpolig, IP67, feldkonfektionierbar
ZS10900005
RJ45
achtpolig, IP20, feldkonfektionierbar,
für GigabitEthernet geeignet
ZS10900006
M8Stecker
vierpolig, IP67, feldkonfektionierbar, für ZB903x Kabel
ZS10900007
M8Buchse
vierpolig, IP67, feldkonfektionierbar, für ZB903x Kabel
ZS10901006
M8Stecker
vierpolig, IP67, feldkonfektionierbar bis OD = 6.5 mm
ZS10901007
M8Buchse
vierpolig, IP67, feldkonfektionierbar bis OD = 6.5 mm
4.2.2
EtherCATKabel
Verwenden Sie zur Verbindung von EtherCATGeräten nur geschirmte EthernetKabel, die mindestens der
Kategorie 5 (CAT5) nach EN 50173 bzw. ISO/IEC 11801 entsprechen.
Hinweis
Empfehlungen zur Verkabelung
Detailliert Empfehlungen zur Verkabelung von EtherCAT können Sie der Dokumentation
"Auslegungsempfehlungen zur Infrastruktur für EtherCAT/Ethernet" entnehmen, die auf
www.Beckhoff.de zum Download zur Verfügung steht.
EP91280021
28
Version 2.1.0