Flowserve Mark 3 Durco encapsulated metallic Benutzerhandbuch
Seite 2

MARK 3 ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER DEUTSCH 71569104 02-07
Seite 2 von 76
flowserve.com
INHALTSVERZEICHNIS
Seite
1 EINFÜHRUNG UND SICHERHEIT ......................3
1.1 ALLGEMEINES .............................................3
1.2 CE-Zeichen und Zulassungen........................3
1.3 Haftungsausschluss.......................................3
1.4 Copyright.......................................................3
1.5 Betriebsbedingungen.....................................4
1.6 SICHERHEIT.................................................4
1.7 Typenschild und Sicherheitsschilder...............8
1.8 Geräuschpegel ..............................................8
2 TRANSPORT UND LAGERUNG........................ 10
2.1 Empfang und Auspacken der Lieferung........ 10
2.2 Handhabung................................................ 10
2.3 Heben ......................................................... 10
2.4 Lagerung .................................................... 11
2.5 Recycling und Ende der Lebensdauer.......... 12
3 PRODUKTBESCHREIBUNG ............................. 12
3.1 Konfigurationen ........................................... 12
3.2 Nomenklatur ................................................ 12
3.3 Konstruktion der Hauptbauteile.................... 13
3.4 Leistung und Betriebsgrenzwerte................. 13
4 INSTALLATION.................................................. 19
4.1 Aufstellungsort ............................................. 19
4.2 Zusammenbau der Baugruppen................... 19
4.3 Befestigung ................................................. 19
4.4 Eingießen .................................................... 21
4.5 Anfängliche Ausrichtung............................... 23
4.6 Verrohrung .................................................. 24
4.7 Elektrischer Anschluss ................................. 34
4.8 Abschließende Kontrolle der
Wellenausrichtung........................................ 34
4.9 Schutzsysteme ............................................ 35
5 INBETRIEBNAHME, STARTEN, BETRIEB
UND AUSSCHALTUNG .................................... 36
5.1 Verfahren vor der Inbetriebnahme................ 36
5.2 Pumpen-Schmierstoffe ................................ 36
5.3 Laufradspiel................................................. 39
5.4 Umdrehungsrichtung ................................... 39
5.5 Schutzabdeckungen .................................... 40
5.6 Befüllen und Hilfsanschlüsse......................... 41
5.7 Starten der Pumpe....................................... 41
5.8 Lauf oder Betrieb ......................................... 41
5.9 Stoppen und abstellen ................................. 42
5.10 Hydraulische, mechanische
und elektrische Belastung ............................ 43
Seite
6 WARTUNG ....................................................... 43
6.1 Wartungsplan.............................................. 44
6.2 Ersatzteile................................................... 45
6.3 Empfohlene Ersatzteile
und Verbrauchsartikel.................................. 45
6.4 Erforderliche Werkzeuge............................. 45
6.5 Befestigungsteil-Anzugsmomente ............... 46
6.6 Einstellen des Laufradspiels und
Laufradwechsel ........................................... 46
6.7 Demontage ................................................. 49
6.8 Kontrolle der Teile ....................................... 52
6.9 Montage der Pumpe und Dichtung .............. 55
7 FEHLER: URSACHEN UND BEHEBUNG ......... 63
8 TEILELISTEN UND ZEICHNUNGEN................. 66
8.1 Standard Mark 3 Pumpe, Gruppe 1 ............. 66
8.2 Standard Mark 3 Pumpe, Gruppe 2
und Gruppe 3 .............................................. 67
8.3 Mark 3 Sealmatic Pumpe, Gruppe 2............ 68
8.4 Mark 3 Lo-Flo, Gruppe 2 ............................. 68
8.5 Mark 3 Modulare selbstansaugende
Pumpe, Gruppe 2 ........................................ 69
8.6 Mark 3 Pumpe mit Freistromlaufrad,
Gruppe 2 ..................................................... 69
8.7 Mark 3 Inlinepumpe, Gruppe 1 .................... 70
8.8 Mark 3 Inlinepumpe, Gruppe 2 .................... 71
8.9 Mark 3 C-Flächen-Adapter, Gruppe 1
und Gruppe 2 .............................................. 72
8.10 Übersichtszeichnung ................................. 72
9 ZERTIFIZIERUNG............................................. 73
10 ANDERE RELEVANTE UNTERLAGEN
UND HANDBÜCHER ....................................... 73
10.1 Ergänzende Benutzeranweisungen ........... 73
10.2 Änderungshinweise................................... 73
10.3 Weitere Informationsquellen...................... 73