Flowserve Mark 3 Durco encapsulated metallic - Handbuch (Seite 20)

MARK 3 ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER DEUTSCH 71569104 02-07
Seite 20 von 76 flowserve.com
Unabhängig vom Typ der Grundplatte, muss sie
bestimmte Funktionen erfüllen, die eine zuverlässige
Installation gewährleisten. Drei dieser Anforderungen
sind:
1. Die Grundplatte muss ausreichende Steifheit
bieten, um sicherzustellen, dass die Baugruppe
transportiert und installiert werden kann ohne
beschädigt zu werden, vorausgesetzt, dass man
dabei einigermaßen vorsichtig vorgeht.
Außerdem muss sie, bei ordnungsgemäßer
Installation, den Betriebsbelastungen
widerstehen können.
2. Die Grundplatte muss eine einigermaßen flache
Montagefläche für die Pumpe und den Antrieb
bieten. Unebene Oberflächen führen zu nicht-
ganzflächigem Bodenkontakt der Beine, der die
Ausrichtung schwierig oder unmöglich macht.
Erfahrungsgemäß wird eine Grundplatte mit einer
Oberflächenebenheit von 1.25 mm/m (0.015 in./ft)
zwischen diagonalen Ecken solch eine
Montagefläche bieten. Dies ist daher die Toleranz
mit der wir unsere Standardgrundplatten liefern.
Einige Benutzer fordern eine noch ebenere
Oberfläche, die die Installation und Ausrichtung
erleichtern kann. Flowserve liefert ebenere
Grundplatten auf Anforderung und gegen
Extrakosten. Eine Montageflächen-Ebenheit von
0.17 mm/m (0.002 in./ft) wird zum Beispiel bei der
Flowserve Typ E “Ten Point” Grundplatte
angeboten, die auf Abbildung 4-1 gezeigt ist.
3. Die Grundplatte muss so konzipiert sein, dass der
Benutzer eine endgültige Ausrichtung der Pumpe
und des Antriebs nach deren eigenen Normen
ausführen und für etwaige Pumpen- oder
Antriebsbewegung während der Handhabung
ausgleichen kann. Es ist normale Praxis in der
Industrie, die endgültige Ausrichtung dadurch zu
erzielen, dass man den Motor der Pumpe anpasst.
Es ist Flowserves Praxis, in unserem Werk zu
kontrollieren, dass die Pumpenbaugruppe genau
ausgerichtet werden kann. Vor dem Versand wird
werksseitig sichergestellt, dass am Motor
ausreichend horizontale Bewegungsmöglichkeit
gegeben ist, um eine “perfekte” endgültige
Ausrichtung zu erzielen, wenn der Installateur die
Grundplatten-Baugruppe in ihre ursprüngliche,
nivellierte, durch keine Spannungen belastete
Position bringt.
4.3.4 Auf Stelzen und Federn montierte
Grundplatten
Flowserve bietet auch auf Stelzen und Federn montierte
Grundplatten an. (Siehe Abbildung 4-2 für die auf
Stelzen montierte Option.) Der niedrige Vibrationspegel
der Mark 3 Pumpen gestattet den Einsatz dieser
Grundplatten - vorausgesetzt, dass sie eine steife
Konstruktion haben. Die Grundplatte wird auf einer
flachen Oberfläche ohne Verankerungsschrauben oder
andere Verankerung am Boden aufgestellt.
Die allgemeinen Anweisungen für die Montage dieser
Grundplatten finden Sie weiter unten. Für
Informationen über die Maße sehen Sie bitte den
entsprechenden Flowserve “Verkaufsausdruck.”
4.3.4.1 Montageanweisungen für auf Stelzen
montierte Grundplatten-Baugruppe
Siehe Abbildung 4-3.
a) Die Grundplatte/Pumpe anheben oder aufblocken,
um die Montage der Stelzen zu ermöglichen.
b) Die ungefähre gewünschte Höhe der Grundplatte
über dem Fußboden festlegen oder messen.
c) Die unteren Muttern [2] oberhalb der
Stelzenschraubenköpfe [1] auf die gewünschte
Höhe stellen.
d) Die Sicherungsscheibe [3] über der
Stelzenschraube montieren.
e) Die Stelzenschraube nach oben durch das Loch
in der unteren Platte stecken und in dieser
Position halten.
f) Die Sicherungsscheibe [3] und Mutter [2] auf der
Stelzenschraube montieren. Die Mutter auf die
Klemmscheibe anziehen.
g) Wenn alle vier Stelzen montiert sind, wird die
Grundplatte über den Bodenaufnahmen [4] unter
jeder der Stelzenpositionen positioniert und auf
den Boden gesenkt.
h) Nivellieren und endgültige Höhenjustierungen an
den Ansaug- und Auslassrohren vornehmen,
indem man zunächst die oberen Muttern lockert
und die unteren Muttern dreht, um die
Grundplatte zu heben oder zu senken.
i) Zuerst die oberen und unteren Muttern an der
Sicherungsscheibe [3] anziehen, dann die
anderen Muttern anziehen.
j) Beachten Sie bitte, dass die Verbindungsrohre
individuell abgestützt werden müssen, und dass
die auf Stelzen montierte Grundplatte nicht dafür
ausgelegt ist, die gesamte statische Rohrlast zu
tragen.
Abbildung 4-3
1. Stelzen-schraube
2. Muttern
3. Sicherungsscheibe
4. Boden-aufnahme