Flowserve NM - Handbuch (Seite 51)

NM BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 71576789 - 11/09
Seite 51 von 52
8.3 Allgemeine Anordnungszeichnung
Die allgemeine Anordnungszeichnung und alle
spezifischen vertraglichen Zeichnungen werden dem
Käufer separat zugeschickt, es sei denn diese sollen
laut Vertrag in die Betriebsanleitung eingefügt
werden. Wenn verlangt, können Kopien anderer
Zeichnungen, die dem Käufer separat zugeschickt
wurden, vom Käufer angefordert und dieser
Betriebsanleitung beigefügt werden.
9 ZERTIFIZIERUNG
Vom Vertrag geforderte Zertifizierungen werden,
wenn erforderlich, mit dieser Betriebsanleitung
geliefert, z.B. Zertifikationen für CE
Kennzeichungen, ATEX Kennzeichnungen, usw.
Wenn verlangt, können Kopien anderer
Zertifikationen, die dem Käufer separat zugeschickt
wurden, vom Käufer angefordert und dieser
Betriebsanleitung beigefügt werden.
10 WEITERE WICHTIGE UNTERLAGEN
UND HANDBÜCHER
10.1 Ergänzende Betriebsanleitungen
Ergänzende Betriebsanleitungen wie für den Antrieb,
Instrumente, Steuerung, Dichtungen,
Dichtungssysteme, usw. werden als separate
Unterlagen in ihrem Originalformat geliefert. Wenn
weitere Kopien dieser Unterlagen benötigt werden,
können diese beim Lieferanten zum Einfügen in die
Betriebsanleitung angefordert werden.
10.2 Änderungsanzeigen
Wenn Änderungen am Produkt durchgeführt werden,
die zuvor mit Flowserve Pump Division abgestimmt
wurden, sollte eine Aufzeichnung der Einzelheiten
mit dieser Betriebsanleitung aufbewahrt werden.
10.3 Zusätzliche Informationsquellen
Referenz 1:
NPSH for Rotordynamic Pumps: a reference guide,
Europump Guide No. 1, Europump & World Pumps,
Elsevier Science, United Kingdom, 1999.
Referenz 2:
Pumping Manual, 9
th
edition, T.C. Dickenson,
Elsevier Advanced Technology, United Kingdom, 1995.
Referenz 3:
Pump Handbook, 2
nd edition, Igor J. Karassik et al,
McGraw-Hill Inc., New York, 1993.
Referenz 4:
ANSI/HI 1.1-1.5, Centrifugal Pumps - Nomenclature,
Definitions, Application and Operation.
Referenz 5:
ANSI B31.3 - Process Piping.