Multi-Contact MA206 - Handbuch (Seite 9)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 9 / 12
21
22
Einbauen der Pilotkontakte
(ill. 21)
Pilotkontakte (12 und 13) in die Kon-
taktkammern des Isoliergehäuses (1
und 2) vorstecken. Kontakt-Einbauzan-
ge am rückseitigen Bund des Kon-
taktes ansetzen und Kontakt bis zum
Anschlag eindrücken.
Installing the pilot contacts
(ill. 21)
Pre-mount the ends of the pilot
contacts (12 and 13) into the contact
chambers of the insulated housing
(1, 2). Set contact insertion tool
against the back shoulder of the
contact and press the contact upto
the stop.
(ill. 22)
Leitungstülle (14) auf Isoliergehäuse
aufstecken.
(ill. 22)
Mount cable grommet (14) onto the
housing.
Demontage der Pilot-
kontakte
Im Reparaturfalle können die Pilot-
kontakte mit dem entsprechenden
Ausbauwerkzeug von der Steckseite
her rausgedrückt werden.
Removing the pilot con-
tacts
In the event of repair, the pilot con-
tacts can be forced out from the plug-
ging side with the respective removal
tool.