Pour changer l’information de la durée, Lecture répétée, Pour effacer la barre sur l’écran – JVC UX-G980 Benutzerhandbuch
Seite 100: Disparaît
29
Français
Opérations en utilisant la barre sur l’écran
Ex.: Sélection d’un sous-titre (français) pour un DVD vidéo
Quand “DVD/CD” est choisi comme source...
1
Affichez la barre sur écran entièrement.
* N’apparaît pas pour les fichiers MPEG-1/MPEG-2/
DivX.
2
Choisissez (mettez en valeur) l’élément souhaité.
3
Affichez la fenêtre contextuelle.
4
Choisissez l’option souhaitée sur la fenêtre
contextuelle.
5
Terminez le réglage.
La fenêtre contextuelle disparaît.
Pour effacer la barre sur l’écran
OFF
1/3
1/3
1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME
OFF
CHAP.
1/3
1/3
1/1
TIME 0:00:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
1/3
1/3
1/3
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
TITLE 2
1/3
1/3
1/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
ANGLAIS
1/3
1/3
1/3
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
TITLE 2
1/3
2/3
1/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
FRANÇAIS
Pour changer l’information de la durée
Vous pouvez changer l’information de la durée sur la barre
sur l’écran et sur l’affichage de l’appareil.
1
Pendant la lecture, affichez la barre sur écran
entièrement.
2
Assurez-vous que
TIME
est choisi (mis en valeur).
3
Changez l’indication de la durée.
TIME
Durée de lecture écoulée du chapitre ou de
la plage actuelle (ne fonctionne pas pour les
DVD-VR).
REM
Durée de lecture restante du chapitre ou de
la plage actuelle (ne fonctionne pas pour les
DVD-VR).
TOTAL
Durée de lecture écoulée du disque.
T. REM
Durée restante du titre (DVD Vidéo)/
programme (DVD-VR)/disque (SVCD/
VCD).
Pour effacer la barre sur l’écran
Lecture répétée
• Référez-vous aussi à la page 27.
1
Pendant la lecture (sans PBC pour les SVCD/CD
vidéo), affichez la barre sur l’écran entièrement.
• Le mode de répétition peut aussi être choisie avant de
démarrer la lecture (ne fonctionne pas pour les DVD
vidéo/DVD-VR).
2
Choisissez
OFF
.
3
Affichez la fenêtre contextuelle.
OFF
1/3
1/3
1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME
OFF
CHAP.
1/3
1/3
1/1
TIME 0:00:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
disparaît
OFF
1/3
1/3
1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME
OFF
CHAP.
1/3
1/3
1/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
ARRET
FR03_UX-G980V[E]f.indd 29
FR03_UX-G980V[E]f.indd 29
8/1/08 2:41:27 PM
8/1/08 2:41:27 PM