JVC UX-G980 - Handbuch (Seite 101)

30
Français
4
Choisissez le mode de répétition souhaité.
A-B Répète un passage souhaité (voir ci-
dessous).
TITRE* Répète le titre actuel.
TOUTES Répète le disque (ne fonctionne pas
pour les DVD) ou la plage programmée.
CHAPITRE** Répète le chapitre actuel.
PISTE** Répète la plage actuelle.
ARRET Annule la lecture répétée.
* Lors de la lecture d’un disque DVD-VR, “PG”
apparaît, et pendant la lecture d’une liste de lecture,
“PL” apparaît.
** Pendant la lecture programmée et la lecture aléatoire,
“ETAPE” apparaît.
5
Terminez le réglage.
Répétition A-B
Vous pouvez répéter la lecture d’un passage particulier en
spécifiant le point de début (point A) et le point final (point
B).
• La répétition A-B ne peut pas être utilisée pour les
fichiers MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG-1/MPEG-2/
DivX et pour certains DVD.
1
Pendant la lecture, affichez la barre sur écran
entièrement.
2
Choisissez OFF .
3
Affichez la fenêtre contextuelle.
4
Choisissez “A-B”.
5
Choisissez le point de départ (A).
1/3 TIME
TITLE 14 CH DVD-VIDEO TITLE 2
TIME A- CHAP. 1/3
C Dolby D
3/2.1ch
6
Choisissez le point final (B).
La répétition A-B démarre. Le passage
choisi est reproduit répétitivement.
• Vous pouvez rechercher le point
final en utilisant la touche ¡.
Pour annuler la répétition A-B, répétez les étapes 1 à 3, et
choisissez “ARRET” à l’étape 4.
• La répétition A-B est aussi annulée quand vous arrêtez la
lecture ou sautez le chapitre ou la plage.
Recherche temporelle
Vous pouvez aller directement à un point particulier en
spécifiant la durée écoulée à partir du début.
• Cette fonction n’est pas disponible pendant la lecture
programmée et la lecture aléatoire.
1
Pendant la lecture (sans PBC pour les SVCD/CD
vidéo), affichez la barre sur l’écran entièrement.
• La recherche temporelle peut aussi être utilisée avant
de démarrer la lecture (sauf pour les DVD vidéo/
DVD-VR).
2
Choisissez .
3
Affichez la fenêtre contextuelle.
4
Entrez la durée.
Vous pouvez spécifier la durée en heures/minutes/
secondes.
Exemples:
Pour aller à un point situé à
1 (heure): 02 (minutes): 00
(secondes), appuyez sur 1, 0, 2, 0
puis sur 0.
Pour aller à un point situé à 54
(minutes): 00 (secondes), appuyez
sur 0, 5, 4, 0 puis sur 0.
• Il est toujours nécessaire d’entrer le chiffre des heures
(même “0” heure), mais il n’est pas nécessaire d’entrer
les zéros restants (les deux derniers chiffres dans les
exemples ci-dessus).
• Pour corriger une mauvaise entrée, appuyez sur 2
pour effacer la dernière entrée.
5
Validez votre entrée.
La chaîne démarre la lecture du
disque à partir de la position de
l’heure choisie.
OFF 1/3 1/3 1/3 TIME
TITLE 14 TOTAL 1:25:58 CHAP 23 DVD-VIDEO TITLE 2
TIME OFF CHAP. 1/3 1/3 1/1
TIME 0:00:58 CHAP 3
TIME _ : _ _ : _ _
Dolby D
3/2.1ch
OFF TIME
T DVD-VIDEO
TIME OFF CHAP.
A–B
Dolby D
3/2.1ch
OFF 1/3 1/3 1/3 TIME
TITLE 14 TOTAL 1:25:58 CHAP 23 DVD-VIDEO TITLE 2
TIME OFF CHAP. 1/3 1/3 1/1
TOTAL 1:01:58 CHAP 3 Dolby D
3/2.1ch
ARRET
FR03_UX-G980V[E]f.indd 30 FR03_UX-G980V[E]f.indd 30 8/1/08 2:41:36 PM 8/1/08 2:41:36 PM