JVC UX-G980 - Handbuch (Seite 172)

37
Nederlands
Opname van een disc
U kunt fragmenten van een disc opnemen op de USB-
opslagapparatuur die met de USB MEMORY 2 aansluiting
is verbonden.
• Stel het systeem niet aan trillingen onderhevig tijdens
opname/montage van fragmenten. Wees vooral
voorzichtig terwijl “WRITING” op het display wordt
getoond. De opgenomen fragmenten worden anders
mogelijk beschadigd.
Alvorens op te nemen...
• Verbind voor opname geschikte USB-opslagapparatuur
met de USB MEMORY 2 ( ) aansluiting. (Zie tevens
bladzijde 6.)
• Voor SVCD/VCD: annuleer PBC. (Zie bladzijde 12).
1
Starten en stoppen van de weergave van de disc.
2
Kies het eerste, op te nemen fragment.
Het systeem neemt vanaf
dit fragment tot het laatste
fragment op.
3
Activeer de opnamefunctie.
4
Kies de groep waarin u de fragmenten wilt opnemen.
• Indien “FORM GRP” is gekozen, maakt het systeem
automatisch een nieuwe groep. Kies “FORM GRP”
wanneer u een nieuwe groep wilt maken.
• Zie “Invoeren van een naam voor een nieuwe groep”
op bladzijde 39 voor details aangaande het benamen
van de nieuwe groep alvorens de opname te starten.
(op het hoofdtoestel)
5
Start de opname.
Zowel de opname als de weergave starten tegelijkertijd.
De opname stopt zodra de weergave stopt.
• U kunt tijdens opname niet van bron veranderen.
• Indien geprogrammeerde weergave is geactiveerd
(zie “Programmeren van de weergavevolgorde
—Geprogrammeerde weergave” op bladzijde 24) en
een programma is gemaakt, worden de fragmenten in
de geprogrammeerde volgorde opgenomen.
Handmatig stoppen van
de opname: Opname van het spelende
fragment (1 fragment):
Tijdens weergave of
wanneer gepauzeerd...
Volg vervolgens stappen 4
en 5 in de linkerkolom.
Analoog opnemen
U kunt een analoge opname maken indien een digitale
opname verboden is.
Na stap 2 van “Opname van een disc”...
Voer stap 3 en de volgende stappen uit wanneer de
mededeling wordt getoond.
(op het hoofdtoestel)
4 sec.
NL03_UX-G980V[E]f.indd 37 NL03_UX-G980V[E]f.indd 37 29/7/08 6:57:29 pm 29/7/08 6:57:29 pm