JVC UX-G980 - Handbuch (Seite 202)

Italiano
33
Tipi di disco o file utilizzabili
DIGITAL VIDEO SUPER VIDEO
COMPACT
DIGITAL AUDIO
• CD-R/-RW: Registrati nei formati Audio CD, Video
CD e SVCD.
È altresì possibile utilizzare file MP3, WMA, WAV,
JPEG, MPEG-1, MPEG-2 e DivX registrati in formato
“ISO 9660”.
• DVD-R/-RW, +R/+RW: Registrati nel formato DVD
Video.
È altresì possibile utilizzare file MP3, WMA, WAV,
JPEG, MPEG-1, MPEG-2 e DivX registrati in formato
UDF-Bridge.
• DVD-R/-RW: Registrati nel formato DVD Video
Recording (VR).
• DVD-ROM: registrati nel formato MP3, WMA o
WAV.
• Unità USB di memoria di massa: File MP3, WMA,
WAV, JPEG, MPEG-1, MPEG-2 e DivX*.
Oltre ai dischi e ai file appena menzionati il sistema può
riprodurre i file audio registrati nel formato CD-Extra e
CD-G (CD-Graphics).
• Non è possibile riprodurre i seguenti dischi:
DVD-RAM, CD-I (CD-I Ready), CD-ROM e Photo CD.
La riproduzione di questi dischi genererà dei disturbi e
danneggerà i diffusori.
• Mentre è possibile riprodurre i CD Text e i DVD Text,
sul display non ne appaiono le informazioni di testo.
• In questo manuale i termini “file” e “traccia” sono
intercambiabili.
• È possibile riprodurre i dischi +R/+RW finalizzati (ma
solo nel formato DVD Video). Quando s’inserisce un
disco +R/+RW sul display anteriore appare l’indicatore
DVD.
• Le “logo DVD” est une marque de DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
• Questo sistema può riprodurre file Everio (si prega di
vedere a pagina 55) registrati su dischi DVD o CD*
oppure in unità USB di memoria di massa*.
* Solo quando la velocità massima di conversione è inferiore
a 2 Mbps.
Informazioni sul sistema di colore
Il sistema è compatibile con il formato video PAL. Non è
possibile riprodurre correttamente i dischi registrati nel
formato NTSC.
Nota sui codici di area
Sia il lettore DVD che i DVD possiedono un numero di
regione interno. Il presente sistema consente soltanto
la riproduzione di DVD il cui codice di area contiene il
numero “2”.
• Quando s’inserisce un disco di codice regionale diverso
appare “RG ERROR”.
Es.:
Avvertenza per la riproduzione di DualDisc
Il lato non DVD di un “DualDisc” non è conforme allo
standard “Compact Disc Digital Audio”. Con questo
apparecchio potrebbe pertanto non essere raccomandabile
usare il lato non DVD dei dischi DualDisc.
IMPORTANTE: Prima di riprodurre un disco/file, fare quanto
segue...
• Accendere il televisore e selezionare una modalità di
ingresso del televisore adatta per riprodurre immagini
e visualizzazioni sullo schermo.
• Per riprodurre dischi/file, cambiare a piacere le
impostazioni iniziali. Vedere al riguardo la sezione
“Operazioni con i menu di impostazione” a pagina 33.
Se premendo un tasto sullo schermo TV appare “ ”,
significa che al disco/file non è consentito eseguire
l’operazione tentata.
• Quando si riproduce del software con codifica
multicanale, il sistema ne converte correttamente i
segnali in codifica a due canali, riproducendoli quindi
con i diffusori. Per riprodurre il suono di questo
software multicanale usandone tutta la potenza, è
necessario collegare al terminale OPTICAL DIGITAL
OUT del pannello posteriore un decodificatore
oppure un amplificatore provvisto di decodificatore di
caratteristiche adeguate.
IT01_UX-G980V[E]f.indd 3 IT01_UX-G980V[E]f.indd 3 7/30/08 2:29:15 PM 7/30/08 2:29:15 PM