Zanussi ZBM17542XA - Handbuch (Seite 143)

143
°И· У· ·ФЩЪ¤„ВЩВ ЩФУ О›У‰˘УФ ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ЪО·БИ¿˜
√ КФ‡ЪУФ˜ МИОЪФО˘М¿ЩˆУ ‰ВУ ı· Ъ¤ВИ У· М¤УВИ ¯ˆЪ›˜
В›‚ПВ„Л О·Щ¿ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·. √И ˘ВЪ‚ФПИО¿ ˘„ЛП¤˜
Ъ˘ıМ›ЫВИ˜ ИЫ¯‡Ф˜ ‹ ФИ ˘ВЪ‚ФПИО¿ ·Ъ·ЩВЩ·М¤УФИ ¯ÚfiÓÔÈ
М·БВИЪ¤М·ЩФ˜ ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ˘ÂÚıÂÚÌ¿УФ˘У Щ· ÙÚfiÊÈÌ·, МВ
·ФЩ¤ПВЫМ· У· ÚÔÎÏËı› ˘ЪО·БИ¿.
∏ Ъ›˙· Ъ¤ВИ У· В›У·И ¿МВЫ· ЪФЫВП¿ЫИМЛ, ТЫЩВ Л МФУ¿‰·
У· ·ФЫ˘У‰¤ВЩ·И В‡ОФП· ЫВ ВЪ›ÙˆÛË ¤ОЩ·ОЩЛ˜ ·У¿БОЛ˜.
∏ ·ЪФ¯‹ ВУ·ПП·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ЪВ‡М·ЩФ˜ (AC) Ъ¤ВИ У· В›У·И
230 V, 50 Hz, МВ ·ЫК¿ПВИ· БЪ·ММ‹˜ ‰И·УФМ‹˜ ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ
10 A ‹ МВ ‰И·ОfiЩЛ О˘ОПТМ·ЩФ˜ ‰И·УФМ‹˜ ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ 10 ∞.
™˘УИЫЩ¿Щ·И У· ˘¿Ъ¯ВИ ¯ˆÚÈÛÙfi ·Îψ̷ Ô˘ ı· ВН˘ЛЪВЩВ›
ÌfiÓÔÓ ·˘Щ‹ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
ªЛУ ·ÔıË·ВЩВ О·И У· МЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ КФ‡ЪУФ ЫВ
Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ТЪФ˘˜.
∂¿У ЩФ К·ÁËÙfi Ô˘ ıÂÚÌ·›УВЩ·И
·Ъ¯›ЫВИ У· ‚Б¿˙ВИ О·Уfi, ª∏¡
∞¡√π•∂∆∂ ∆∏¡ ¶√ƒ∆∞. £¤ÛÙ ÂÎÙfi˜
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜
ЩФ КФ‡ЪУФ О·И
·ФЫ˘У‰¤ЫЩВ ЩФУ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· О·И
ВЪИМ¤УВЩВ, ¤ˆ˜ fiЩФ˘ ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ У·
‚Б·›УВИ О·Уfi˜. ∂¿У ·УФ›НВЩВ ЩЛУ
fiЪЩ· ЩЛУ ТЪ· Ф˘ ЩФ К·ÁËÙfi ‚Б¿˙ВИ
О·Уfi ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ÚÔÎÏËı›
˘ЪО·БИ¿.
¡· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ‰Ф¯В›· О·И ЫОВ‡Л
Ф˘ В›У·И ·ЫК·П‹ БИ· ¯Ъ‹ЫЛ ЫВ
КФ‡ЪУФ МИОЪФО˘М¿ЩˆУ.
ªЛУ ·К‹УВЩВ ЩФ КФ‡ЪУФ ¯ˆЪ›˜
В›‚ПВ„Л fiЩ·У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ‰Ф¯В›·
ЩЪФК›МˆУ ·fi Ï·ÛÙÈÎfi, ¯·ЪЩ› ‹ ¿ППФ
В‡КПВОЩФ ˘ÏÈÎfi.
ªÂÙ¿ ·fi οıВ ¯Ъ‹ЫЛ У· О·ı·Ъ›˙ВЩВ
ЩФ О¿П˘ММ· ЩФ˘ ФМФ‡ ЩˆУ
О˘М¿ЩˆУ,
ЩЛУ ÎÔÈÏfiÙËÙ· ЩФ˘
КФ‡ЪУФ˘, ЩФУ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ‰›ЫОФ
О·И ЩЛ ‚¿ЫЛ ЩФ˘. ∞˘Щ¿ Щ· М¤ЪЛ ı·
Ъ¤ВИ У· В›У·И ЫЩВБУ¿ О·И У· МЛУ
¤¯Ф˘У
П›Ф˜. ∆Ф П›Ф˜ Ф˘
Ы˘ÛÛˆÚ‡ВЩ·И ВУ‰¤¯ВЩ·И У·
˘ÂÚıÂÚÌ·УıВ› О·И У· ·Ъ¯›ЫВИ У·
‚Б¿˙ВИ О·Уfi ‹ У· ¿ЪВИ ÊˆÙÈ¿.
ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ В‡КПВОЩ· ˘ПИО¿ ОФУЩ¿ ЫЩФ КФ‡ЪУФ ‹ ЫЩ·
·УФ›БМ·Щ· ВН·ВЪИЫМФ‡. ªЛУ КЪ¿˙ВЩВ Щ· ·УФ›БМ·Щ·
ВН·ВЪИЫМФ‡.
∞К·ИЪ¤ЫЩВ fiПВ˜ ЩИ˜ ‰И·Щ¿НВИ˜ ЫЩВБ·УФФ›ЛЫЛ˜, Щ·
Ы˘ЪМ·Щ¿ОИ· О.П. ·fi Ù· ÙÚfiÊÈÌ· О·И ЩИ˜ Ы˘ЫОВ˘·Ы›В˜ ЩФ˘˜.
∏ ‰ЛМИФ˘ЪБ›· ЛПВОЩЪИОФ‡ ÙfiÍÔ˘ ЫЩИ˜ МВЩ·ППИО¤˜ ВИК¿УВИВ˜
ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ЪФО·П¤ЫВИ ˘ЪО·БИ¿.
ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ КФ‡ЪУФ МИОЪФО˘М¿ЩˆУ БИ· У·
˙ВЫЩ¿УВЩВ П¿‰И БИ· ЩЛБ¿УИЫМ·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ‰ВУ МФЪВ› У·
ВПВБ¯ıВ› О·И ЩФ П¿‰И МФЪВ› У· И¿ЫВИ ÊˆÙÈ¿. °И· У· КЩИ¿НВЩВ
ФÎfiÚÓ, ı· Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ÌfiÓÔ ЩИ˜ ВИ‰ИО¤˜
Ы˘ЫОВ˘¤˜ ФÎfiÚÓ БИ· МИОЪФО‡М·Щ·.
ªЛУ ·ÔıË·ÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· ‹ ¿ПП· ·УЩИОВ›МВУ· М¤Ы· ЫЩФ
КФ‡ЪУФ.
∞КФ‡ ı¤ЫВЩВ ЩФ КФ‡ЪУФ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·, ВП¤БНЩВ ЩИ˜ Ъ˘ıМ›ЫВИ˜
БИ· У· ‰И·ЫК·П›ЫВЩВ fiЩИ Ф КФ‡ЪУФ˜ ПВИЩФ˘ЪБВ› ÛˆÛÙ¿.
¢И·‚¿ЫЩВ ЩИ˜ ·УЩ›ЫЩФИ¯В˜ Ы˘М‚Ф˘П¤˜ Ф˘ ˘¿Ъ¯Ф˘У ЫВ ·˘Щfi
ЩФ ‚И‚П›Ф Ф‰ЛБИТУ О·И ЫЩЛУ ÂÓfiÙËÙ· ЩФ˘ ‚И‚П›Ф˘ М·БВИЪИО‹˜.
°И· У· ·ФЩЪ¤„ВЩВ ЩЛУ Иı·ÓfiÙËÙ· ЩЪ·˘М·ЩИЫМФ‡
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏:ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ
ЩФ КФ‡ЪУФ, В¿У В›У·И О·ЩВЫЩЪ·ММ¤УФ˜
‹ ‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБВ› ÛˆÛÙ¿. ¶ÚÈÓ ·fi ЩЛ
¯Ъ‹ЫЛ ВП¤БНЩВ Щ· ВН‹˜:
a) ¶fiÚÙ·; µÂ‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л fiЪЩ·
ОПВ›УВИ ÛˆÛÙ¿ О·И ‰И·ЫК·П›ЫЩВ fiЩИ
‰ВУ ¤¯ВИ ЫЩЪ·‚ТЫВИ ‹ fiЩИ ‰ВУ В›У·И
·Ъ·ÌÔÚʈ̤УЛ.
‚) ™‡ЪЩВ˜ О·И ·ЫК¿ПВИВ˜ ЩЛ˜ fiЪЩ·˜;
∂П¤БНЩВ Щ· БИ· У· ‚В‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
™∏ª∞¡∆π∫∂™ √¢∏°π∂™ °π∞ ∆∏¡ ∞™º∞§∂π∞: ¢π∞µ∞™∆∂ ∆π™ ¶ƒ√™∂∫∆π∫∞ ∫∞π
ºÀ§∞•∆∂ ∆π™ °π∞ ª∂§§√¡∆π∫∏ ∞¡∞º√ƒ∞
™ЛМ·УЩИО¤˜ Ф‰ЛБ›В˜ БИ· ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ·