Zanussi ZBM17542XA - Handbuch (Seite 164)

ºÚÔÓÙ›‰· О·И О·ı·ÚÈÛÌfi˜
164
¶ƒ√™√Ã∏: ª∏¡ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂
∫∞£∞ƒπ™∆π∫∞ º√Аƒ¡ш¡ ∆√А ∂ª¶√ƒπ√À,
∫∞£∞ƒπ™∆π∫∞ ∞∆ª√À, ∞¶√•∂™∆π∫∞ ∫∞π
π™ÃÀƒ∞ ∫∞£∞ƒπ™∆π∫∞, √∆π¢∏¶√∆∂ ¶∂ƒπ∂Ã∂π
À¢ƒ√•∂π¢π√ ∆√À ¡∞∆ƒπ√À ◊ ™Àƒª∞, °π∞
∫∞¡∂¡∞
ª∂ƒ√™ ∆√À º√Аƒ¡√А
ªπ∫ƒ√∫Аª∞∆ш¡.
∫∞£∞ƒπ∑∂∆∂ ∆√ º√Àƒ¡√ ™∂ ∆∞∫∆∞
¢π∞™∆∏ª∞∆∞ ∫∞π ∞¶√ª∞∫ƒА¡∂∆∂ ∆АГ√¡
А¶√§∂πªª∞∆∞ ∆ƒ√º∏™. ∂¿У ‰ВУ ‰И·ЩЛЪВ›ЩВ ЩФ
КФ‡ЪУФ О·ı·Ъfi, Л ВИК¿УВИ¿ ЩФ˘ В›У·И Иı·УfiУ
У· Кı·ЪВ›, ÁÂÁÔÓfi˜ ЩФ ФФ›Ф МФЪВ› У· ¤¯ВИ
·ЪУЛЩИО¤˜ ВИЩТЫВИ˜ ЫЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ˙ˆ‹˜ ЩЛ˜
Ы˘ЫОВ˘‹˜ О·И Иı·УfiУ У· ·Ф‚В› ВИО›У‰˘УФ.
∂͈ÙÂÚÈ΋ ВИК¿УВИ· ЩФ˘ КФ‡ЪУФ˘.
ªФЪВ›ЩВ У· О·ı·Ъ›ЫВЩВ В‡ОФП· ЩЛУ Â͈ÙÂÚÈ΋
ВИК¿УВИ· ЩФ˘ КФ‡ЪУФ˘ МВ ‹ИФ Ы·Ф‡УИ О·И
ÓÂÚfi. ºÚÔÓÙ›ЫЩВ У· ЫОФ˘›˙ВЩВ О·П¿ ЩФ
Ы·Ф‡УИ МВ ¤У· ˘БЪfi ·У› О·И У· ЫЩВБУТУВЩВ
ЩЛУ Â͈ÙÂÚÈ΋ ВИК¿УВИ· МВ МИ· М·П·О‹
ВЩЫ¤Щ·.
¶›У·О·˜ ВП¤Б¯Ф˘
∞УФ›БВЩВ ЩЛУ fiЪЩ· ЪИУ ·fi ЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi БИ·
У· ·ВУВЪБФФИВ›ЩВ ЩФУ ›У·О· ВП¤Б¯Ф˘. £·
Ъ¤ВИ У· В›ЫЩВ И‰И·›ЩВЪ· ЪФЫВОЩИОФ› fiЩ·У
О·ı·Ъ›˙ВЩВ ЩФУ ›У·О· ВП¤Б¯Ф˘. ¡·
¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ·У› Ф˘ ¤¯ВЩВ ‚Ф˘Щ‹НВИ ÌfiÓÔ
Û ÓÂÚfi О·И У· ЫОФ˘›˙ВЩВ ··П¿ ЩФУ ›У·О·,
¤ˆ˜ fiЩФ˘ О·ı·Ъ›ЫВИ. ∞ФК‡БВЩВ У·
¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ˘ВЪ‚ФПИО‹ ÔÛfiÙËÙ· УВЪФ‡.
ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ О·ÓÂÓfi˜ В›‰Ф˜ ¯ЛМИО¿ ‹
·ФНВЫЩИО¿ О·ı·ЪИЫЩИО¿.
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ВИК¿УВИ· ЩФ˘ КФ‡ЪУФ˘
1. °И· У· ЩЛУ О·ı·Ъ›ЫВЩВ, ЫОФ˘›˙ВЩВ ЩФ˘˜
ПВО¤‰В˜ О·И ЩИ˜ ИЩЫИПИ¤˜ МВ ¤У· М·П·Оfi ˘БЪfi
·У› ‹ ЫКФ˘ББ¿ЪИ МВЩ¿ ·fi οıВ ¯Ъ‹ЫЛ, ВУТ
Ф КФ‡ЪУФ˜ В›У·И ·ÎfiÌË ¯ÏÈ·Ъfi˜. °И· ИФ
‰‡ЫОФПФ˘˜ ПВО¤‰В˜, У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ‹ИФ
Ы·Ф‡УИ О·И У· ЫОФ˘›˙ВЩВ ·ЪОВЩ¤˜ КФЪ¤˜ МВ
¤У· ˘БЪfi ·У›, ¤ˆ˜ fiЩФ˘ ·К·ÈÚÂıÔ‡Ó fiП· Щ·
˘ФПВ›ММ·Щ·.
2. µВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ ЩФ ‹ИФ Ы·Ф‡УИ ‹ ЩФ ÓÂÚfi
‰ВУ ВИЫ¤Ъ¯ФУЩ·И ЫЩ· МИОЪ¿ ·УФ›БМ·Щ·
ВН·ВЪИЫМФ‡ Ф˘ ˘¿Ъ¯Ф˘У ЫЩ· ЩФИ¯ТМ·Щ·,
О·ıТ˜ ·˘Щfi ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ЪФО·П¤ЫВИ ‚П¿‚Л
ЫЩФ КФ‡ЪУФ.
3. ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЫЪ¤И О·ı·ЪИЫМФ‡ ЫЩФ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩФ˘ КФ‡ЪУФ˘.
√ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˜ ‰›ЫОФ˜ О·И Л ‚¿ЫЛ ЩФ˘
∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФУ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ КФ‡ЪУФ О·И ЩЛ
‚¿ЫЛ ЩФ˘ ·fi ЩФ КФ‡ЪУФ. ¶П‡УВЩВ ЩФУ
ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ‰›ЫОФ О·И ЩЛ ‚¿ЫЛ ЩФ˘ ЫВ
Ы·Ф˘У¿‰·. ™ЩВБУТЫЩВ МВ ¤У· М·П·Оfi ·У›
∆fiЫФ Ф ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ fiЫФ О·И Л
‚¿ЫЛ П¤УФУЩ·И ЫЩФ П˘УЩ‹ЪИФ И¿ЩˆУ.
¶fiЪЩ·
°И· У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ О¿ıВ ›¯УФ˜ ‚ЪФМИ¿˜, У·
О·ı·Ъ›˙ВЩВ Щ·ОЩИО¿ О·И ЩИ˜ ‰‡Ф ПВ˘Ъ¤˜ ЩЛ˜
fiЪЩ·˜, ЩИ˜ ‰И·Щ¿НВИ˜ ЫЩВБ·УФФ›ЛЫЛ˜ О·И ЩИ˜
ВИК¿УВИВ˜ ЩЛ˜ fiЪЩ·˜ МВ ¤У· М·П·Оfi, ˘БЪfi
·У›. ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ·ФНВЫЩИО¿ ЪФ˚fiУЩ·
О·ı·ЪИЫМФ‡ ‹ ·И¯МЛЪ¿ МВЩ·ППИО¿ Ы‡ЪМ·Щ· БИ·
У· О·ı·Ъ›ЫВЩВ ЩФ Б˘·П› ЫЩЛУ fiЪЩ· ЩФ˘
КФ‡ЪУФ˘ О·ıТ˜ МФЪВ› У· ¯·Ъ¿НФ˘У ЩЛУ
ВИК¿УВИ· О·И У· ЪФО·П¤ЫФ˘У ıЪ˘ММ·ÙÈÛÌfi
ЩФ˘ Б˘·ПИФ‡.
™∏ª∂πш™∏: ¢ВУ Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ
О·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ·ÙÌÔ‡.
ºÚÔÓÙ›‰· О·И О·ı·ÚÈÛÌfi˜