Samsung VP-MX10 - Handbuch (Seite 31)

German_ 25 25_Spanish
154 Min
Battery
60 Min
Memory (Super Fine)
120 Min
0% 50% 100%
Remaining battery(approx.)
Recording capacity (approx.)
BILDSCHIRMANZEIGEN
EIN-/AUSSCHALTEN ( )
Umschalten des Informationsanzeigemodus
Sie können den Anzeigemodus für die am Bildschirm angezeigten
Informationen umschalten:
Drücken Sie die Taste .
Auf diese Weise können Sie zwischen vollständigem
und minimalem Anzeigemodus wechseln.
Vollständiger Anzeigemodus: Alle Informationen
werden angezeigt.
Minimaler Anzeigemodus: Nur die Anzeige des
Betriebsstatus wird angezeigt.
Überprüfen der verbleibenden Akku- und
Speicherkapazität
Wenn der Camcorder ausgeschaltet und der
Akku installiert ist, können Sie die verbleibende
Akkukapazität anzeigen, indem Sie die Taste
drücken und wieder loslassen.
Wenn der Camcorder eingeschaltet und der
Akku installiert ist, können Sie die verbleibende
Akkukapazität anzeigen, indem Sie die Taste
länger als zwei bis drei Sekunden
gedrückt halten.
Nach einer kurzen Verzögerung werden etwa zehn
Sekunden lang die ungefähre Aufnahmezeit für das
ausgewählte Speichermedium sowie Informationen
zum Akku angezeigt.
•
•
•
•
•
•
ENCENDIDO Y APAGADO DE LOS INDICADORES
DE PANTALLA ( )
Cambio del modo de visualización de información
Puede cambiar el modo de visualización de la información
en pantalla:
Presione el botón .
Se alternarán los modos de visualización completo y
mínimo.
Modo de visualización completo: aparecerá
todo tipo de información.
Modo de visualización mínima: aparecerá el
único indicador de estado de funcionamiento.
Comprobación de la batería restante y la
capacidad de la memoria
Con la videocámara apagada (batería instalada),
presione y suelte el botón para ver
la capacidad restante de la batería.
Con la videocámara encendida (batería instalada),
mantenga presionado el botón
durante más de 2-3 segundos para ver la
capacidad restante de la batería.
Después de un instante, aparecerá durante unos
10 segundos el tiempo grabable aproximado en el soporte de
almacenamiento seleccionado y la información de la batería.
•
•
•
•
•
•