Sony RDR-AT100 - Handbuch (Seite 101)

101
HDD-
C
a
mco
rd
e
r-
Üb
e
rs
p
ie
lu
n
g
Ein-Tasten-Überspielung
vom HDD-Camcorder
(ONE-TOUCH DUB)
Mit einem einzigen Druck auf die Taste
ONE-TOUCH DUB des Recorders können
Sie den Inhalt Ihres HDD-Camcorders auf
die Festplatte des Recorders überspielen.
Wenn Sie zum ersten Mal vom HDD-
Camcorder überspielen, wird der gesamte
Inhalt auf den Recorder überspielt. Ab dem
nächsten Mal werden nur die noch nicht
überspielten, neu aufgenommenen Sessions
zum Recorder überspielt.
Führen Sie die Schritte 1 bis 3 unter
„Vorbereitung für HDD-Camcorder-
Überspielung“ auf Seite 100 aus, und
drücken Sie ONE-TOUCH DUB am
Recorder.
Der Recorder beginnt mit der Überspielung
des HDD-Camcorder-Inhalts zur HDD-
Titelliste des Recorders.
Der Recorder schaltet sich automatisch aus,
wenn Sie den Recorder länger als
20 Minuten nach Abschluss des
Überspielvorgangs nicht benutzen.
So stoppen Sie den Überspielvorgang
Drücken Sie x REC STOP.
Beachten Sie, dass es einige Sekunden
dauern kann, bis der Recorder die
Überspielung stoppt.
b Hinweise
• Die Taste ONE-TOUCH DUB am HDD-
Camcorder funktioniert nicht mit dem Recorder.
• Bei Ein-Tasten-Überspielung können die bereits
zum Recorder überspielten Szenen nicht erneut
überspielt werden, selbst nachdem sie vom
Recorder gelöscht worden sind. Um dieselben
Szenen erneut zum Recorder zu überspielen,
müssen Sie den gesamten Inhalt des HDD-
Camcorders überspielen (siehe „Überspielen
vom HDD-Camcorder mithilfe der
Bildschirmanzeige (HDD-Cam-Überspielung)“
auf Seite 102).
• Die gesamten Daten der überspielten Szenen
werden gelöscht, wenn Sie eine Rückstellung
des Recorders durchführen (Seite 162).
• Selbst wenn der DV-Camcorder auch an die
Buchse DV IN angeschlossen wird, beginnt der
Überspielvorgang vom HDD-Camcorder, wenn
Sie die Taste ONE-TOUCH DUB drücken.
HDD