Sony RDR-AT100 - Handbuch (Seite 94)

94
HDD/DVD-Überspielung
Sie können einen einzelnen Titel
überspielen, indem Sie die Taste HDD/DVD
DUB während der Wiedergabe drücken.
Überspielen von finalisierten DVD-RWs/
DVD-Rs (Videomodus) auf die Festplatte ist
ebenfalls möglich.
1
Starten Sie die Wiedergabe eines
Titels.
Angaben zur Wiedergabe eines Titels
finden Sie unter „Wiedergabe“ auf
Seite 75.
2
Drücken Sie HDD/DVD DUB.
Der Recorder startet die Überspielung
des momentan laufenden Titels ab dem
Anfang.
Der Recorder schaltet sich automatisch
aus, wenn Sie den Recorder länger als
20 Minuten nach Abschluss des
Überspielvorgangs nicht benutzen.
So brechen Sie den Überspielvorgang ab
Halten Sie HDD/DVD DUB länger als eine
Sekunde gedrückt.
Wenn der Überspielvorgang vorzeitig
gestoppt wird, wird kein Teil des Titels zum
Überspielungsziel verschoben. Beachten Sie
jedoch, dass dadurch der freie Platz für
DVD+Rs/DVD-Rs abnimmt.
Info zum Überspielmodus
Titel auf der Festplatte werden mit hoher
Geschwindigkeit auf eine Disc überspielt
(„High-Speed“-Überspielung).
Titel auf einer Disc werden mit normaler
Geschwindigkeit auf die Festplatte
überspielt („Echtzeit“-Überspielung).
Angaben zur erforderlichen Mindestzeit für
„High-Speed“-Überspielung finden Sie auf
Seite 171.
So wandeln Sie den Aufnahmemodus um
(nur beim Überspielen von einer Disc auf
die Festplatte)
Drücken Sie REC MODE vor Schritt 1, um
den Aufnahmemodus zu wählen.
b Hinweis
In den folgenden Fällen kann die Taste HDD/DVD
DUB nicht benutzt werden. Überspielen Sie den
Titel mithilfe der Überspielliste (Seite 95).
– Beim Überspielen eines im Modus MN6 oder
einem Modus von längerer Dauer
aufgenommenen Titels auf eine DVD+RW/
DVD+R.
– Beim Überspielen eines im Modus HQ+
aufgenommenen Titels auf eine DVD.
+ RW -RW VR -RW
Video
+ R HDD
-R VR -R
Video