Sony RDR-AT100 - Handbuch (Seite 51)

51
Si
ebe
n gru
ndl
ege
nde
Be
di
e
nun
gs
ve
rf
a
hren
—
Kenn
enl
ern
en I
h
res
DVD
-R
ec
ord
ers
3
Wählen Sie „Disc Einstellungen“,
und drücken Sie ENTER.
4
Wählen Sie „Finalisieren“, und
drücken Sie ENTER.
5
Wählen Sie „Finalisieren“, und
drücken Sie ENTER.
6
Wählen Sie „Zum nächsten Schritt“,
und drücken Sie ENTER.
Für DVD-RW/DVD-R (VR-Modus)
beginnt der Recorder mit dem
Finalisieren der Disc. Gehen Sie zu
Schritt 9.
7
(Nur DVD+RW/DVD-RW
(Videomodus)/DVD+R/DVD-R
(Videomodus))
Wählen Sie den Titelmenüstil aus,
und drücken Sie ENTER.
Das Menü erscheint im ausgewählten
Titelmenüstil, wenn das „Hauptmenü“
(oder „Menü“ für eine DVD+RW/
DVD+R) am DVD-Gerät gewählt wird.
8
(Nur DVD+RW/DVD-RW
(Videomodus)/DVD+R/DVD-R
(Videomodus))
Wählen Sie „Ja“, und drücken Sie
ENTER.
Der Recorder beginnt mit dem
Finalisieren der Disc.
9
Drücken Sie SYSTEM MENU, um den
Vorgang zu beenden.
z Tipp
Sie können überprüfen, ob die Disc bereits
finalisiert wurde. Drücken Sie DISPLAY nach
Schritt 1 (Seite 46).
b Hinweise
• Je nach dem Zustand der Disc, der Aufnahme
oder des DVD-Geräts lässt sich auch eine
finalisierte Disc unter Umständen nicht
abspielen.
• Der Recorder kann eine Disc, die auf einem
anderen Recorder aufgenommen wurde, unter
Umständen nicht finalisieren.
• Wird eine nicht finalisierte Disc in ein anderes
DVD-Gerät eingelegt, kann der aufgezeichnete
Inhalt beschädigt werden.
• Wenn Sie eine DVD+RW verwenden, können
Sie die Disc auch nach der Finalisierung noch
bearbeiten oder bespielen. Das Titelmenü wird
jedoch nicht angezeigt. Finalisieren Sie die Disc
erneut, um das Titelmenü anzuzeigen.
Für DVD-RWs (Videomodus)
DVD-RWs (Videomodus), die finalisiert
worden sind, um eine zusätzliche Aufnahme
oder Bearbeitung zu verhindern, können
entfinalisiert werden, um weitere Aufnahme
oder Bearbeitung zu gestatten.
Für DVD-RWs (VR-Modus)
Falls sich eine DVD-RW (VR-Modus), die
mit einem anderen DVD-Gerät finalisiert
wurde, nicht bespielen oder bearbeiten lässt,
entfinalisieren Sie die Disc.
b Hinweis
DVD-RWs (Videomodus), die auf einem anderen
Recorder finalisiert wurden, können von diesem
Recorder nicht entfinalisiert werden.
1
Legen Sie eine Disc ein.
Siehe „1. Einlegen einer Disc“ auf
Seite 40.
2
Drücken Sie SYSTEM MENU.
Das Systemmenü erscheint.
Entfinalisieren einer Disc
-RW VR -RW
Video
,Fortsetzung