No) audio r) (35) – Sony RDR-AT100 Benutzerhandbuch

Seite 35

Advertising
background image

35

Ans

chl

ü

ss

e und

E

in

st

el

lun
gen

Schließen Sie einen Videorecorder oder ein ähnliches Aufnahmegerät an die Buchsen LINE
2 IN dieses Recorders an. Wenn das anzuschließende Gerät über eine S-Videobuchse verfügt,
können Sie ein S-Videokabel anstelle eines Audio-/Videokabels verwenden.

z

Tipp

Wenn das anzuschließende Gerät nur monauralen Ton ausgibt, nehmen Sie den Anschluss nur an die
Eingangsbuchsen L(MONO) und VIDEO an der Frontplatte des Recorders vor. Lassen Sie die
Eingangsbuchse R unbenutzt.

b

Hinweise

• Schließen Sie die gelbe Buchse LINE IN (VIDEO) nicht an, wenn Sie ein S-Videokabel verwenden.
• Schließen Sie die Ausgangsbuchse an diesem Recorder nicht an eine Eingangsbuchse am anderen Gerät

an, wenn dessen Ausgangsbuchse bereits mit der Eingangsbuchse an diesem Recorder verbunden ist.
Anderenfalls kann es zu Störgeräuschen (Rückkopplung) kommen.

• Schließen Sie den Recorder immer nur mit einem Videokabeltyp an das Fernsehgerät an.

Anschließen an die Buchsen LINE 2 IN an der Frontplatte

OUTPUT

S VIDEO

AUDIO

L

R

VIDEO

Videorecorder usw.

Audio-/Videokabel
(nicht mitgeliefert)

S-Videokabel

(nicht mitgeliefert)

DVD-Recorder

: Signalfluss

an LINE 2 IN

Advertising